MASIF ← |
→ MASKE TAKMAK |
MASKE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MASKE фразы на турецком языке | MASKE фразы на русском языке |
adama maske | человеку маску |
Aynalı maske | ЗеркакльнаяМаска |
aynalı maske | ЗеркальнуюМаску |
aynalı maske arıyorum | ищу ЗеркальнуюМаску |
başka bir maske | еще одна маска |
başka bir maske daha | еще одна маска |
Bir adama maske ver | Дай человеку маску |
bir maske | маска |
bir maske daha | одна маска |
bir maske geçirmeli | на себя маску |
bir maske geçirmeli | надеть на себя маску |
bir maske geçirmeli ve | себя маску |
bir maske geçirmeli ve aslında | на себя маску |
bir maske geçirmeli ve aslında | надеть на себя маску |
bir maske geçirmeli ve aslında olmadığım | на себя маску, чтобы |
MASKE - больше примеров перевода
MASKE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MASKE предложения на турецком языке | MASKE предложения на русском языке |
Maskeni çıkar, maske çıkarma zamanı. | Снимай маску, уже пора! |
'Maske' zevk ve aşk arasındaki savaşı anlattı. | В "Маске" вам была показана битва между удовольствием и любовью. |
Maske taktıklarını söylemiştim. Nasıl tanıyabilirim ki? | Их лица были в масках. |
Tabii eğer ben karşıdaki dairelerden birine taşınıp saat başı Yedi Maske dansı yapmazsam. | А что, если я перееду в одну из квартир напротив и начну каждый час танцевать танец Семи вуалей? |
Görünen her şey kartondan birer maske değildir. | Всё, что мы видим – это лишь картонные маски. |
Buna rağmen O bir maske değil nefret ettiğim o maskenin arkasında olan şeydir, insanı geceleri takip edip ürperten şerir bir şey. | Но он – только маска. Я ненавижу то, что скрыто под ней. Эту враждебность, которая омрачает жизнь человека от сотворения мира. |
Bu aktörler için bir maske mi? | И это – маска для артиста? |
Bu sessizlik ardında cehennemi gizleyen bir maske gibi geliyor. | Покой коварен и обманчив. Мне кажется, за ним скрывается ад. |
Bütün misafirler maske takıyorlar. | На этой вечеринке никого не узнать - все в масках. |
Maske, parmak izi, beni tek şüpheli yapıyor! | Все эти маски и отпечатки, я даже не усомнился! |
Sizin, maske hikayeniz... | Ваша история с маской. |
Maske takmamın kendimce bazı sebepleri var. | У меня есть причина носить маску. |
Neden maske takıyorsun? | Почему на тебе маска? |
Neden maske taktığımı bilmek istiyor musun? | Хочешь знать, почему я не снимаю маску? |
Savaşın en yoğun zamanında, bu yüzü korumak için maske takıyorum. | Чтобы защитить его во время массовых побоищ, я надевал эту маску. |
MASKE - больше примеров перевода