MERAKLI перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
MERAKLI контекстный перевод и примеры
| MERAKLI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MERAKLI фразы на турецком языке | MERAKLI фразы на русском языке |
| Bi-meraklı | би-любопытный |
| Çok meraklı | слишком любопытен |
| çok meraklı | чудесатее |
| de meraklı | любопытна |
| İki tarafa meraklı | Би-любопытная |
| İki tarafa meraklı ve | Би-любопытная и |
| İki tarafa meraklı ve Bakir | Би-любопытная и девственник |
| Meraklı | Любопытно |
| Meraklı | Любопытный |
| Meraklı | Любопытство |
| Meraklı | Чихун |
| Meraklı bir komşu | Любопытная соседка |
| meraklı biri | любопытным |
| meraklı biriyim | любопытная |
| Meraklı George | Любопытного Джорджа |
MERAKLI - больше примеров перевода
| MERAKLI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MERAKLI предложения на турецком языке | MERAKLI предложения на русском языке |
| Çok meraklı biriyimdir diye böyle şeyler sorup durarım. | Мне просто очень интересно. |
| Bilim adamları olarak, meraklı olmalı... ve sınırları zorlayıp... esrar perdelerini aralayacak kadar da cesur olmalıyız. | Как и подобает ученым, мы должны быть любопытными... и довольно блестящими чтобы рассмотреть сквозь марево... множество чудес, которое оно от нас скрывает. |
| Meraklı gözler beni rahatsız eder. | Любопытные глаза меня раздражают. |
| - Kes şunu. Sabah uyanıp uyanmamış ve parlak yüzünü görmeye.. ..çok meraklı olduğumu mu sanıyorsun? | Меня не радует перспектива, проснувшись утром, увидеть... перед собой ваше чумазое лицо. |
| O şirin küçücük evi meraklı kapıcıyı o küçük tuhaf odayı nasıl unutursun? | Как ты мог забыть этот прелестный домик... и подозрительную консьержку... и старомодную комнатку? |
| O akşam kumarhaneden çıktıktan sonra onu takip etmeye başladım. Onu takip ettim ve meraklı gözlerden uzakta, samimiyeti ilerlettik anlaşma üzerinde mutabık olup bir tarih belirledik. | В тот вечер я последовал за ней, когда она вышла от себя я шёл за ней, и подальше от любопытных ушей я познакомился с ней. |
| Son olarak, yaklaşık 1 milyar sene sonra, diğerlerinden daha meraklı bazı balıklar, karaya tırmandılar ve ilk amfibiyumlar oldular | Наконец, примерно через миллиард лет, одна из рыб, наиболее амбициозная, чем все остальные, выползла на берег и стала первой амфибией. |
| Meraklı görünmek istemem, ama biraz bilgi almak zorundayım. | Не сочтите меня излишне любопытным, но я должен получить кое-какую информацию. |
| Bay Crawley, lütfen anormal derecede meraklı olduğumu düşünmeyin. | Мистер Кроули, пожалуйста, не думайте, что я спрашиваю просто из любопытства. |
| Hadi bakalım, meraklı sorularla zaman harcama. | Бросьте, Лэнион, не тратьте время на вопросы. |
| Pekala. Fazla meraklı değilimdir. | Я не хочу быть бестактной. |
| Çok meraklı davranıyordu. | У вас такой странный вид. |
| Meraklı bir adamsınız. | Интересный вы человек. |
| Hani şu meydanın karşısındaki meraklı kadın mı? | Эта старая заноза с площади? |
| Bazı meraklı insanlar adını lekelemek istiyor, olan bu. | Чрезмерно любопытные люди пытаются опорочить твоё имя – вот что случилось! |
MERAKLI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MERAKLI, с турецкого языка на русский язык
Перевод MERAKLI с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki