MESKEN перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
MESKEN контекстный перевод и примеры
| MESKEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MESKEN фразы на турецком языке | MESKEN фразы на русском языке |
| Mesken | в Резидентуре |
| Mesken | Резидентура |
| Mesken | Резидентуре |
| Mesken | резидентуры |
| Mesken 'de | в Резидентуре |
| Mesken 'deki | в Резидентуре |
| Mesken 'deki evrakları | документы в резидентуре |
| Mesken 'deki evrakları çekmeni | сфотографировала документы в резидентуре |
| Mesken 'deki evrakları çekmeni | ты сфотографировала документы в резидентуре |
| Mesken 'deki evrakları çekmeni istiyorum | чтобы ты сфотографировала документы в резидентуре |
| Mesken 'den | в Резидентуре |
| Mesken 'le | с Резидентурой |
MESKEN - больше примеров перевода
| MESKEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MESKEN предложения на турецком языке | MESKEN предложения на русском языке |
| Bu vadi, Las Hurdes'in önemli köylerinde vaaz veren hıristiyan Carmelita keşişleri tarafından dört asırdır mesken edinilmiştir. | Здесь на протяжении 400 лет живут монахини ордена Кармелиток, проповедующие христианство в наиболее важных поселках Лас Хурдес. |
| Ortalıkta çok fazla dillendirilsin istemediler. Bu yüzden de haraç için hep küçük şehirleri mesken tuttular. | Они не хотят вызвать слишком большую суматоху, поэтому и грабят забегаловки в небольших городках, по трассе 99. |
| Mesken konusundaki bu yeni deneyimin estetik yoksullugu ve büyük artisi, hem islevi hem de insanin günümüzdeki kosullarindan dogan kitlesel karakterinden kaynaklanmaktadir. | Широчайшее распространение данного способа проживания и его формальная нищета, целиком и полностью вытекают из его массового характера, который скрывается одновременно в его назначении и в современных условиях строительства. |
| Ama bu sizin mesken projeniz, siz inşa ettiniz. | Рвут рубахи. У меня "Кармены". Ладно, ладно, иди... |
| Duyduğuma göre, Tampopo'nun mekânını mesken edinmişsin bu günlerde. | Я слышал, ты постоянно торчишь у Тампопо. |
| İlk olarak, oyun alanlarını ve okul bahçelerini mesken tutun. | Сначала, я хочу чтобы вы потолкались вокруг спортивных площадок и зон отдыха. |
| Babam mesken güvenliği işi yapıyor. | У моего папы своя охранная компания. |
| Paqu ve Navot tarafından mesken tutulan toprak çok serttir. | Земля, на которой живут паку и навот, очень сурова. |
| Geçici bir mesken. | Общественное место? |
| Sokakları peçesiz kadınlar mesken tutmuş. | Женщины бродят на улицах с открытыми лицами. |
| Son duyduğum, sanayi bölgesini mesken tuttukları. | Мальчики, которые работают в ночную смену. Как я слышала, они все перекочевали в район складов. |
| Dedikodulara göre Senatör Brewster'ın ajanları havacılık patronunun evini mesken tutmuşlar. | Ходят слухи, что ФБР действует по наводке сенатора Ральфа оуэна Брюстера. они же прикасаются ко всему. |
| Tahminen 12 ile 15 arasında mesken var. | На этом участке земли расположено где-то 10-15 жилищ,.. |
| Çok sayıda yanmış mesken var. | Здесь полно сгоревших домов. |
| Balon stratosfere vardığında... Detektör dünyanın mesken edilmiş yerlerindeki elektriksel parazite maruz kalmadan binler metre karelik buzda tarama yapacak. | Когда он достигнет стратосферы, датчик проанализирует тысячи квадратных километров льда, не сталкиваясь с электрическими помехами населенного мира. |
MESKEN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MESKEN, с турецкого языка на русский язык
Перевод MESKEN с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki