MIZAHI перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
MIZAHI контекстный перевод и примеры
| MIZAHI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MIZAHI фразы на турецком языке | MIZAHI фразы на русском языке |
| İngiliz mizahı | британский юмор |
| kafandaki kötü mizahı çıkartayım | злых соков из твоего черепа |
| kafandaki kötü mizahı çıkartayım | освобождение злых соков из твоего черепа |
| karşılık olarak kafandaki kötü mizahı çıkartayım | за освобождение злых соков из твоего черепа |
| kötü mizahı çıkartayım | злых соков из твоего |
| kötü mizahı çıkartayım | освобождение злых соков из твоего |
| mizahı | юмор |
| mizahi | юмористов |
| mizahı çıkartayım | соков из твоего |
| olarak kafandaki kötü mizahı çıkartayım | злых соков из твоего черепа |
| olarak kafandaki kötü mizahı çıkartayım | освобождение злых соков из твоего черепа |
MIZAHI - больше примеров перевода
| MIZAHI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MIZAHI предложения на турецком языке | MIZAHI предложения на русском языке |
| - Kara mizahı seviyorsun Steve. | У тебя зловещее чувство юмора, Стив. |
| Muhtemelen bunamanın belirtileri ama itiraf etmeliyim ki gerçekten bu hastalıklı mizahı takdir etmiyorum. | Похоже на синдром старческого слабоумия. Признаюсь, мне не нравится этот черный юмор. |
| Bu fenomen, mizahi bir şekilde yedi yıllık kaşıntı olarak adlandırılıyor. | "Этот феномен был нами в шутку назван..." "...и теперь известен науке как "Зуд Седьмого Года"." |
| Bu onun mizahı, Komser. | Это... он так шутит, Лейтенант. |
| Bu da ne böyle, vampir mizahı falan mı? | Это что, юмор такой? |
| İnsanların gelip görmesini istediğimden, içine her şeyi, seksi, şiddeti, mizahı katarak | вызывающий трепет каждые пять минут, где есть все: секс, насилие, юмор, |
| Penis mizahı. | Генитальный юмор, уникально. |
| -Darağacı mizahı, Sally. O olmasaydı, hepimiz kusardık. | Без этого вы все пропустите обед. |
| Bu kadar zaman sonra bile, çok basit bir şey olan mizahı dahi kavrayamıyorum. | И всё равно, Я не в состоянии понять такое понятие как юмор. |
| - İngiliz mizahı, Poirot. | Это английский юмор, Пуаро. Вы не поймете. |
| Evet. O zamanlar, mizahı savunma mekanizması olarak kullanıyordum. | В те времена я использовал юмор, как защитный механизм. |
| Dün gece bize sevgililer için yazdığı henüz yayımlanmamış beş dizeli mizahi şiirlerini okudu | Вчера вечером она угощала нас отрывками из её неопубликованной книги стихов для влюблённых. |
| Quark şaka yapmaya çalıştı ama Ferengi mizahı bu dilde hiç komik olmuyor. | Кварк просто пытался пошутить, но к сожалению, юмор ференги плохо переводится. |
| Üzgünüm. Sadece acımı unutmak için mizahı kullanıyorum. | Я использую юмор, чтобы позволить боли выйти наружу. |
| Minbarilerin mizahi anlayışları insanlarınki gibi fiziksel tehlikelere, utanmaya, reddedilmeye değil ruhani yükselişin elde edilemeyişine dayanır. | Видите ли, минбарский юмор основывается не на физической опасности или отрицании, как человеческий но скорее на неспособности достичь эмоционального или духовного просвещения. |
MIZAHI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MIZAHI, с турецкого языка на русский язык
Перевод MIZAHI с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki