ATMA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ATMA фразы на турецком языке | ATMA фразы на русском языке |
adım daha atma | шагу больше |
adım daha atma | шагу дальше |
Ağa atma | Не вытягивай |
altını riske atma | ли рисковать хорошее золото |
altını riske atma | рисковать хорошее золото |
Atma | выбрасывай |
Atma | Не выбрасывай |
Atma | не отдавай |
atma bana | на меня так |
Atma beni | не отдавай меня |
Atma beni ölümlere | не отдавай меня до смерти |
Atma beni ölümlere | не отдавай меня до смерти, не |
Atma beni ölümlere # | не отдавай меня до смерти |
Atma beni zulümlere | меня в жестокости |
Atma beni zulümlere | не отдавай меня в жестокости |
ATMA - больше примеров перевода
ATMA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ATMA предложения на турецком языке | ATMA предложения на русском языке |
Buraya adımını atma bir daha! | Чего ты сюда полезла? Не смей сюда приходить! |
Ağa atma. | Не вытягивай его сачком. |
Ağa atma. | Не вытягивай. |
Atma. Atmıyorum. | Это уж наверняка. |
Bugün yemek odasının dekorasyonuna bir göz atma şansım oldu. | Сегодня мне выпал шанс увидеть ваш новый столовый гарнитур. |
Ona biraz zaman tanı, dayak atma sırası ona gelir. İçeri gel, Dai Bando. | Дай парню время, и это он будет всех бить. |
Farr konusunu da yabana atma. | Я бы не был так уверен насчет Фарра. |
Atma! Hayır! | Не выбрасывай! |
Kızları giyinik veya çıplak nehre atma derler. | Никогда не сбрасывали девчонок в реку, одетыми или без одежды, говорят они. |
Sakın hızlı sürme, ve kendini riske atma. | Не гони и не рискуй понапрасну. |
İnsanları kendi topraklarından silah gücüyle atma vakti geçti. | Времена, когда можно было прикончить человека за его участок земли прошли. |
"Norfolk'lu Jack,..." "...canını tehlikeye atma,..." "...efendin Dick..." | "Сбавь спеси, Норфолк, придержи язык: |
Sakın çöp fırınına atma çünkü çok büyük. | И не клади её в мусоросжигатель, её слишком много. |
Daha odun atma. Beni ateş bastı. | Итон, хватит подкидывать поленья, я поджарюсь. |
Bir daha buralara adımını atma. | Чтобы я тебя больше здесь не видел! |
ATMA - больше примеров перевода