ATÖLYE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ATÖLYE фразы на турецком языке | ATÖLYE фразы на русском языке |
Atölye | Мастерская |
atölye | мастерскую |
atölye çalışması | прогон |
atölye çalışması bir hafta içinde | уже через неделю |
atölye hocası | учитель труда |
bir atölye | мастерская |
ATÖLYE - больше примеров перевода
ATÖLYE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ATÖLYE предложения на турецком языке | ATÖLYE предложения на русском языке |
Atölye kapanmadan önce burada çalışıyordum. | Я здесь работал, пока они не закрыли мастерскую. |
Tam, yatakları hazırlamak için yukarı çıkmıştım ki orada, atölye kapısının yanında durmuş bana bakıyordu. | Я просто шла наверх, убрать кровати, ... и оно было там, возле двери в студию, и смотрело на меня. - Это была женщина. |
- Ama niye atölye? | - Но почему студия? |
Onu evin arkasındaki kayalığa gömdüm ve üzerine küçük bir atölye kurdum. | Я схоронил её на обрыве позади дома, а у могилы выстроил мастерскую. |
-Atölye yapımlarından iki tanesinde. | -В двух постановках его мастерской. |
-Atölye. | -Мастерской. |
Orası atölye ve sense bir salak. | - Поймают! |
Atölye'den bir arkadaş. | Коллега по работе. |
Bütün mallarım, bunlar ev, çiftlik, atölye, dükkan ve herşeyi benim sevgili, canım, harika torunum Lucky'ye bırakıyorum. | Всё своё имущество, т.е. дом, участок и мастерскую, магазин и ценные бумаги завещаю моему дорогому пра-правнуку Лаки. |
Kulağa aptalca gelebilir ama atölye dersinde başarısızlığa uğradığım için. | Звучит глупо, но... потому что я провалил труд. |
Düşündüm ki Atölye dersini alırım. | Я думал: "Запишусь на труд. |
Atölye dersindeki salakları gördün mü sen hiç? | Ты видел тех торчков, которые выбрали труд? |
Küçük, şirin bir atölye kuracak aletim var. | С этими штуками можно здесь открыть небольшую мастерскую. |
Atölye. | Сарай. |
Atölye. - Evet, Shep'i verin. | - Алло, позовите Шепа. |
ATÖLYE - больше примеров перевода