MÜZIKSEL перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
MÜZIKSEL контекстный перевод и примеры
| MÜZIKSEL контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MÜZIKSEL фразы на турецком языке | MÜZIKSEL фразы на русском языке |
| müziksel | музыкальная |
| müziksel | музыкальным |
MÜZIKSEL - больше примеров перевода
| MÜZIKSEL контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MÜZIKSEL предложения на турецком языке | MÜZIKSEL предложения на русском языке |
| Burada müziksel ve dramatik olarak, bir savaşın resmini görüyoruz. Küfür ile kutsal arasındaki savaşın. | Музыкально и драматически перед нами будет разыграна история борьбы между скверной и святостью. |
| Müziksel yeteneklerinle kendi deneyimlerin arasında hiç tereddütte kaldın mı? | Впрочем, я имею в виду, музыкант с твоим даром, просто, уверен что ты замечаешь беспокойные коле*ния? - Беспокойные... - Хмм? |
| Bizim bölgemizde ise, müziksel arılık devam etmektedir, sadece geleneksel müzikte değil, çağdaş müzikte de." | Южной Европы достигла сингулярного симбиоза. В наших местах, музыкальная чистота была сохранена, не только в народной музыке.. Но и в современных композициях" |
| -Ve müziksel notalar. | И музыкальные ноты. |
| Bu konuda makul ve iyimser olmaya çabalıyordum ama senin müziksel yeteneğinin yanında gölgede kalmış gibi hissediyorum. | Я старалась быть позитивной по отношению к этому но я чувствую себя карликом рядом с твоим музыкальным талантом. |
| Bugün çok müziksel hissediyorum. | Я сегодня такая музыкальная. |
| Müziksel kişiliğine büründüğünde böyleydi. | Таким он был, когда был полностью погружён в свою музыку. |
| Her zaman, özel bir şeyler yaptığımı verebileceğim bir şeyler olduğunu biliyordum. İnsanlara iyi şarkılar yazabileceğimi gösterme fırsatı bulacağımı ya da en azından müziksel olarak bir katkı sağlayacağımı biliyordum. | Я знал, что способен на очень многое у меня было что сказать и я был убежден, в конечном итоге мне предоставят шанс показать ... что я могу писать хорошие песни или, по крайней мере, что-то внести в музыку. |
| Başka kişilerle çalmayı gerçekten çok isterim, ama anlaşabileceğim kişilerle ve müziksel olarak seninle aynı şeyler düşünen kişiler bulmak neredeyse imkansız. | Мне бы хотелось играть с другими музыкантами но очень трудно найти покладистых товарищей которые бы разделяли мое творческое видение. |
| Ben'in bestesi, Dashiell'in matematiksel formülünün müziksel eşdeğeri. | Его мелодия — это музыкальный эквивалент математической формулы Дэшиэлля. |
| Bence çalınmadıkları zamanlarda bile müziksel olarak çınlıyorlar. | Мне кажется, что они резонируют, даже когда на них не играют |
| - Müziksel anlamda kendimi ifade ediyordum. | Но тебе было всего восемь месяцев Я была очень музыкальна |
| Mo Ne... Müziksel enstrümanlarda, dansta profesyonel öğretmenleri ona alıştırma yaptırıyor. Sıkıldığında, çıkıp biraz vakit geçiriyor. | У Мо Не... квалифицированные преподаватели по многим видам искусств. |
| Her biri kendine özgü müziksel temalarını kullandı rakiplerinin yüreklerine korku saldılar ve dövüş daha başlamadan onları bozguna uğrattılar. | У каждого из них была собственная музыкальная тема, вселяющая страх в сердца соперников. Она наносила им поражение ещё до начала боя. |
| Hadi, şu müziksel felaketi başlatalım. | Ну идёмте. Давайте начнем этот музыкальный прорыв. |
MÜZIKSEL - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MÜZIKSEL, с турецкого языка на русский язык
Перевод MÜZIKSEL с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki