NASILSA перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
NASILSA контекстный перевод и примеры
| NASILSA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NASILSA фразы на турецком языке | NASILSA фразы на русском языке |
| Dert etme, nasılsa eninde sonunda yapacaksın | Не волнуйся, поедешь как миленький |
| Eskiden nasılsa hep öyle | Как всегда |
| Eskiden nasılsa hep öyle | Как всегда # |
| Geldin bir kere nasılsa | вскричал я в скорби страстной |
| lazım olanı aldınız nasılsa | же получили, о чём мы договаривались |
| Nasılsa alamazsın | Не сможете забрать вы |
| Nasılsa alamazsın gökyüzünü | Не сможете забрать вы небо |
| Nasılsa alamazsın gökyüzünü benden | Не сможете забрать вы небо у меня |
| nasılsa eninde sonunda yapacaksın | поедешь как миленький |
| Nasılsa gideceksin | зря волнуешься, поедешь как |
| Nasılsa gideceksin | зря волнуешься, поедешь как миленький |
| nasılsa, Cehennemlerden | ужасный |
| nasılsa, Cehennemlerden mi yoksa | Птица ты - иль дух ужасный |
| nasılsa, Cehennemlerden mi yoksa | ты - иль дух ужасный |
| olanı aldınız nasılsa | же получили, о чём мы |
| NASILSA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NASILSA предложения на турецком языке | NASILSA предложения на русском языке |
| Nasılsa bunları ne tüketebilirdik ne de satabilirdik. | Всё равно его нельзя есть и невозможно продать. |
| Yakında anlayacak nasılsa. | Хотя это всё бесполезно. Он всё равно обнаружит. |
| - Nasılsa görüşeceğiz. | - До встречи. |
| Sabaha bu adı bana iade edeceksin nasılsa. | Завтра утром ты передумаешь. |
| Nasılsa Peter'ı bir daha görmeyeceğim. | Я больше не увижу Питера. |
| Nasılsa büyük aktör için önemli değil, ata sağlam biniyor olmalı. | Не дело великому актёру играть какую-то лошадь. |
| Salla gitsin! Bayanlar bir şekilde alışırlardı nasılsa! | Не важно, дамы будут довольны и этим. |
| - Kampa götürdüğümüzde nasılsa konuşacak. | Он заговорит в лагере. |
| Nasılsa adlarını unutacak. | Он все равно не запомнит имен. |
| Künye levham da her nasılsa kaybolduydu. | Ну, меня ранили... |
| Nasılsa bu akşam partide sizinle tanışacağım. Bu arada saat kaç? | Ну ладно, думаю, нас познакомят на вечеринке. |
| Brigid ise bilmedigini söyledi, ama nasilsa yalandir. | Она сказала, что ничего не знает, но я понял, что она лжет. |
| Her nasılsa işte. | Или как там поётся... |
| Her nasılsa... düştü ve kafası kaldırıma çarptı. | Так или иначе, он... Он упал, и ударился головой о бордюр. |
| Cesedi bulunamayan davalardan birisi olacak nasılsa. | Подумаешь, одним ненайденным утопленником больше. |
Перевод слов, содержащих NASILSA, с турецкого языка на русский язык
Перевод NASILSA с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki