NEYLE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NEYLE фразы на турецком языке | NEYLE фразы на русском языке |
Ama neyle | Но чем |
Beni neyle | чем ты меня |
Beni neyle suçluyorsun | В чем ты меня обвиняешь |
Beni tam olarak neyle | В чем именно вы меня |
Beni tam olarak neyle | мне сказать, в чём конкретно состоит |
Beni tam olarak neyle | чём конкретно состоит |
bilir neyle | знает чем |
bunlar neyle ilgili | в чем тут дело |
bunlar neyle ilgili | чем тут дело |
Bunun neyle | чего это |
Bunun neyle ilgili | для чего это |
bunun neyle ilgili | о чем речь |
Burada neyle uğraştığımızı | с чем мы тут имеем дело |
gerçekten neyle ilgili | на самом деле происходит |
Gözlerini neyle | чего им тогда глаза |
NEYLE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NEYLE предложения на турецком языке | NEYLE предложения на русском языке |
Neyle başlayacağız Baronum? | С чего начнем, Барон? |
Ama neyle karşı... | Но Вы даже не представляете... |
Bu verimsiz topraklarda neyle besleniyorlar? | Чем питается население этой бесплодной земли? |
Beni neyle suçladığının... | Ты осознаёшь, что обвиняешь меня... |
Jerry, neyle mücadele ettiğimi görüyorsun! | Джерри, видишь, что мне приходится терпеть. |
- Neyle? Ne işler çeviriyorsun? | Просто я подумал, что сегодня жарко, и ты захочешь пить. |
- Gazeteler "immalarla" dolu. - Neyle? | - В газетах было полно синуаций. |
Neyle ilgili? | О чем? ! |
- Ne dedi? - Neyle ilgili? | - Что он сказал? |
Sizi baska neyle elde edebilirim ki? | Но что еще я могу предложить вам? |
Beni öldüremeyeceginize göre, onu vermem için beni neyle tehdit edeceksiniz? | А если я знаю, что не можете убить меня, то что вы сделаете, чтобы я ее отдал? |
- Neyle ilgili? | - Относительно чего? - Душевая. |
Neyle geçiniyor öyleyse? | На что же он живет? |
Güzel sesini neyle kıyaslayabilirim ki? | Песни дождя этот радостный звук. |
Neyle meşguldünüz? | Чем же? |