ON ALTINCI ← |
→ ON BEŞINCI |
ON BEŞ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ON BEŞ фразы на турецком языке | ON BEŞ фразы на русском языке |
ama on beş | а 15 |
Bana on beş | мне 15 |
Ben on beş | уже 15 |
ben on beş yaşındayken | когда мне было 15 |
ben on beş yaşındayken | мне было 15 |
Beş, on, on beş | 5, 10, 15 |
dört, on beş | пятнадцать |
her on beş | каждые 15 |
her on beş dakikada bir | каждые 15 минут |
için on beş dakikan | 15 минут, чтобы |
için on beş dakikan var | 15 минут, чтобы |
için on beş dakikan var | тебя 15 минут, чтобы |
için on beş dakikan var | У тебя 15 минут, чтобы |
neredeyse on beş | почти 15 |
ON BEŞ | ЗА 15 |
ON BEŞ - больше примеров перевода
ON BEŞ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ON BEŞ предложения на турецком языке | ON BEŞ предложения на русском языке |
Çocukları yetiştirmeyi görev edinen bu kadınlara değişim karşılığında aylık on beş peseta verilir. | Они заботятся об этих детях за 15 песет в месяц. |
Beş, on, on beş, yirmi, yirmi beş. | 5, 10, 15, 20, 25... Нет, не подглядывай! |
Beş, on, on beş, yirmi, yirmi beş, otuz, otuz beş. | 5, 10, 15, 20, 25, 30... Готов? |
On beş yıl. | 15 лет. |
On bes dakika içinde. | Через пятнадцать минут. |
Orada on beş binlik bahis mi oynanmış? | Ставки на 15 000? |
"Auguste" dedi, "Sana on beş bin veririm, artı afişte ismin ama aynı zamanda kokteyl boyunca çalacaksın." | Не кладите трубку,соединяю.Мсье,на проводе Амбра,улица Вье,двадцать два Благодарю. Постойте,Сельдова нет дома,он звонил,даже к ужину не придет. |
On beş dakikalığına bırakmıştım. | - Я снял ее на 15 минут. - Даже на 15 минут! |
On beş saniye. On üç saniye. On iki saniye. | 1 5 секунд, 1 3 секунд... 1 2 секунд. |
On tanesini kiralamaya bile gücümüz yeterdi. Ama bunu size söyleseydim on beş tane getirirdiniz. | Вообще-то... я подумывал по крайней мере о десятке, но если бы сказал "десять" вы бы привели полтора десятка. |
Yirmi tanesi kuzeye, on beş tanesi güneye gidiyor! | Двадцать обходят с севера, пятнадцать - с юга. - Сколько ружей? |
On beş senedir borçlarla yaşıyorum. | Я не могу справиться с долгами уже пятнадцать пет. |
Bence Bay Egerman'ı on beş dakikadan kısa sürede baştan çıkarabilirim. | Я могла бы соблазнить г-на Эгермана быстрей чем за четверть часа. |
Ee, Catesby şu yaşıma on beş gün daha eklenmeden, başıma gelecekten haberim bile olmadan apar topar çekip gitmiş olacağım demek. | Да, Кетсби, не пройдет и двух недель, как я отправлю гроб в подарок тем, кто нынче и не думает о смерти. |
On beş gün önce, Japonların Pearl Harbor'a yaptığı hava saldırısında... | После доклада Рузвельту военно-морской секретарь сообщил конференции, |
ON BEŞ - больше примеров перевода