ÖNCEKI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÖNCEKI фразы на турецком языке | ÖNCEKI фразы на русском языке |
10 sene önceki | 10 лет назад |
10 sene önceki | десять лет назад |
10 yıl önceki | 10 лет назад |
100 'ın önceki bölümlerinde | В предыдущих сериях |
100 'ın önceki bölümlerinde | в сериале |
13 'ün önceki bölümlerinde | В предыдущих эпизодах |
13 'ün önceki bölümlerinde | в сериале |
13 yıl önceki | 13 лет назад |
13 yıl önceki | 13-летней давности |
13 yıl önceki davayla | 13 лет назад |
13 yıl önceki davayla benzerlik | 13 лет назад |
13 yıl önceki davayla benzerlik gösteriyor | 13 лет назад |
13 yıl önceki gibi | 13 лет назад |
13 yıl önceki gibi bir | как сделали это 13 лет назад |
13 yıl önceki gibi bir insanın | как сделали это 13 лет назад |
ÖNCEKI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÖNCEKI предложения на турецком языке | ÖNCEKI предложения на русском языке |
Siberia'nın önceki bölümlerinde... - Kaplan! | Ранее в Сибири ... (Неразборчиво кричит) |
Önceki Kralın cinayet şüphelisi olmak istemezsiniz, değil mi? | Вы хотите очистить своё имя насчёт убийства прежнего Короля? |
Önceki Krala yapılan suikastın soruşturulması kapsamında yapılan açıklamaya göre bugün Kuzey Kore EP070'i hiç tamamlayamadığını duyurdu. | Следственный отдел по поводу убийства прежнего Короля что Север никогда не выпускал EP070. |
Evet, biliyorum. Ama önceki Kralın cinayetinin hiç tanığı var mı? | Не было ли свидетелей смерти прежнего Короля? |
Bir adam gerçekten önceki Kralı öldürme cesaretinde bulunup.. ...Kuzeyle Güneyi birbirine katabilir mi? | Как один человек можно всё это сделать? |
Bu önceki Kralın vefatından beri Kim Hang Ah'ın ilk halk karşısına çıkışı olacak. | Это её первое появление на публике после смерти прежнего Короля. |
Önceki krala ve kraliçeye yapılanlar bu tanımla örtüşüyor. | Преступления против прежнего короля и Ее Высочества... чтобы преследовать его. |
Önceki kral Lee Jae Kang'ın ölümünün cinayet olduğu doğrulandı. | это было хорошо спланированное убийство. |
Önceki Kralın cinayeti uluslararası bir şirket tarafından işlenmiş. | В смерти короля виновен иностранный предприниматель. |
Önceki Yargıç Lee'nin kızına cenaze töreni düzenlenecekmiş. | что состоятся похороны дочери прежнего Судьи Ли. |
Önceki hanımınız buraya adım attığında ona neler olduğunu bedelini nasıl ödediğinizi unuttunuz mu? | которая пришла сюда. И чем Вы за это заплатили. Или уже забыли об этом? |
Yukarıda, uçaklar daire çizip dalıyor, takla atıp, yay çizerek yükseliyorlardı... Öğrenci White, "Yemekten önceki, 8 harfi" uçuşuna başladığında gökyüzü onlarla doluydu. | Взлетев, самолёты кружились и пикировали, делали петли и по спирали взмывали вверх... небо было наполнено ими, а кадет Уайт начал свои "восьмёрки перед жратвой". |
Hayır, önceki günü kastetmiştim. | Я хочу сказать - до вчерашнего дня. |
- Önceki gün mü? | - До вчерашнего дня? |
Gazetenin önceki baskısında kızınızla ilgili küçük bir haber vardı da. | Но в утреннем выпуске было небольшое сообщение о вашей дочери. |