ÖRDEK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ÖRDEK фразы на турецком языке | ÖRDEK фразы на русском языке |
Basınç uyarı... Ördek, iyi misin | Дук, ты цел |
bir ördek | одна утка |
bir ördek | утка |
bir ördek avcısı | свой человек |
bir ördek gibi | как утка |
bir ördek mi | утка |
bu bir ördek | Это утка |
çimen, ördek | трава, утка |
çimen, ördek, giysi | трава, утка, ткань |
çirkin ördek | гадкий утенок |
Civciv ve ördek yavrusu | Цыплята и утята |
Civciv ve ördek yavrusu gibi | Цыплята и утята |
Gece, çimen, ördek | ночь, трава, утка |
Gece, çimen, ördek, giysi | ночь, трава, утка, ткань |
İki ördek | Две утки |
ÖRDEK - больше примеров перевода
ÖRDEK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ÖRDEK предложения на турецком языке | ÖRDEK предложения на русском языке |
Ölü ördek. | Мертвая утка. |
Ama zaten kendine ördek ve tavuklardan oluşan bir ziyafet çekti. | Зачем? У него уже есть целый ассортимент уток и цыплят. |
Ördek avına çıkmış görüntüsü verme emri aldılar. | Для отвода глаз вы поедете охотиться. Утиная охота или вроде того. |
Ördek avında. | - Не выйдет, он охотится. |
Balık avı, ördek avı... 40 yıl hiçbir şey yapmamış vali seçiliyor ve kendini Tarzan sanıyor. | Рыбалка, охота. Уже лет 40 губернатор считает себя Тарзаном, но всё популярен. - И как ему удаётся? |
Tabii, avlanmaya hazır ördek gibi etrafta dolaşıyordur. | - Да, бегает, как мишень в тире. |
Ve bu fırsatı Bayan Novak bir ördek gibi yürümediğim ve çarpık bacaklı olmadığım konusunda sizi bilgilendirmek için kullanmak istiyorum. | И я хочу, пользуясь моментом, сообщить вам,.. ...что я не хожу, как утка, и ноги у меня не колесом. |
Ördek nasıl gidiyor, Max? | Как там утка, Макс? |
- Namlunun ucundaki ördek gibi. | - Как утка на стрельбище. |
- Onlar... ördek mi? | - Давай, приставляй. |
Onları ördek gibi avlayacağız. | Подстрелим их как уток! |
Bu yarım ördek gibiydi, yarım kanguru! | Это была помесь утки и кенгуру. |
- Ördek! | - Черт. |
Ördek nefis. | Отличная утка. |
- Yaşlı bir ördek gibi davranma. | - Бабушка, ты старая ворчунья! |
ÖRDEK - больше примеров перевода