ÖRMEK контекстный перевод и примеры - фразы
ÖRMEK фразы на турецком языке	ÖRMEK фразы на русском языке
Bir duvar örmek için aramıza	Чтобы возвести стену между нами
duvar örmek	возвести стену
duvar örmek için	Чтобы возвести стену
örgü örmek	вязание
örmek	заплести

ÖRMEK - больше примеров перевода

ÖRMEK контекстный перевод и примеры - предложения
ÖRMEK предложения на турецком языке	ÖRMEK предложения на русском языке
Örmek mi?	Вязала?
Ovalamak ve örgü örmek, bütün yaptığı bu!	Хозяйство, вязанье - и больше ничего!
Sanırım örmek uzmanlık alanın değil.	Надеюсь, что ты умеешь делать что-то лучше, чем плести сандалии.
"Sepet Örmek.	"Плетение Корзин:
Evet, yani makyaj olsun, alışveriş olsun birbirimizin saçını örmek olsun hiç sahip olamadığım bir kız arkadaş gibisin.	Да, мы красимся, ходим по магазинам, расчесываем друг другу волосы, ты прямо как подружка, которой у меня никогда не было.
Aleti öylesine güzel ki, ben ona bir şapka örmek istiyorum.	- Егo пенис... - О, бoже! Он так пpекpасен.
Örmek istemiyorum!	Нет! Я не хочу умирать, нет!
Yani, gerçekten, örgü örmek mi? Ama şimdilik onu memnun etmeliyiz.	Подумать только - вместе за станком, но хотя бы недолго мы должны угождать ее прихотям.
Sizin anlayacağınız, bekarım ve örgü örmek cerrahi beceriler için iyidir, ben de o yüzden örgü yapıyorum.	То есть у меня целибат, а вязание полезно для хирургической сноровки, поэтому я вяжу свитер.
Flört yok, ona süveter örmek yok, Scrabble maratonları yok.	О, никакого флирта, никакого вязания свитера ему, никаких марафонских игр в слова?
Bir ağ örmek yerine, su dolu ibriğin yemeğini kapana kıstırmasını bekler.	Красный паук-краб проводит внутри кувшинчика всю свою жизнь, он удерживается там на паутинной нити. Вместо того, чтобы плести паутину, он ловит добычу в заполненном жидкостью кувшинчике.
Yani, belki de onun yerine hobi kazanabilirdim, örgü örmek, ya da şu seramik bebeklerden biriktirmek gibi.	В смысле, У меня могли быть какие-нить увлечения, например, плетение кружева, или, ммм, коллекционирование маленьких керамических куколок, понимаешь?
Birileri koza örmek istemediği sürece bizi işimiz bitiktir.	Давай, пока кое-кто хочет сделать Cocoon V, мы уже закончим.
Hem o, hem de sepet örmek.	А ещё я корзины плету.
Bu çok güzel bir örmek. Peki, nasıl oluyor da o kadar ucuza piyasaya sürebiliyor?	Это - хороший пример, как же он мог их так дешево выбросить на рынок?