ORTAYA ÇIKMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ORTAYA ÇIKMAK фразы на турецком языке | ORTAYA ÇIKMAK фразы на русском языке |
ortaya çıkmak istemezsek | этого не захотим |
ORTAYA ÇIKMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ORTAYA ÇIKMAK предложения на турецком языке | ORTAYA ÇIKMAK предложения на русском языке |
Bu ibneler herkimse, ortaya çıkmak için yanlış zaman seçmişlerdi. | Кто бы ни были эти придурки, они выбрали плохое время для появления. |
Bu ortaya çıkmak üzereydi. | Вы это не разглашаете. |
Dinle, benim sorunum sadece bir planla ortaya çıkmak değil. Bir yapbozun parçalarını doğru yerine oturtmam gerekiyor. | Видишь ли, я должен не только предложить сцену, но сделать так, чтобы она дополнила пазл. |
Gözetmenin sana, karanlık bir gücün Sunnydale'de ortaya çıkmak üzere olduğunu söyledi. | Твой наблюдатель сообщил тебе, что очень темная сила скоро появиться в Санидейле. |
Onu yuttu ve başka bir şekilde ortaya çıkmak zorundaydı. | Держала все в себе, и оно находило иной выход. |
"Dışarı çıkarmak ortaya çıkmak...doğum." Doğumla ilgili birşey. | Принеси вперед... рожден..." А! Что-то насчет рождения! |
Ortaçağ İngilizcesinde 'eyrizan' ve Gothic 'urreisan', her ikisi aynı manada; "ortaya çıkmak". | Средне-английский айризан и готический урреизан оба подразумевают появление, возникновение. Ангел не отвчает по своему телефону. |
İki savaş başlığı ortaya çıkmak üzere. | Две боеголовки сейчас появятся. |
Sistemin bu gücü çarpıcı biçimde ortaya çıkmak üzereydi. | Значение VAL было продемонстрировано впечатляющим образом. |
Yoshimura-san, babamdan önce ortaya çıkmak için, seçildi. | Юшимура-сенсей воспользовался этим временем, чтобы увидеться с моим отцом. |
Ortaya çıkmak korkusunu yaşamadığın için. | Через страх, что тебя раскроют. |
Dedi ki; eğer babasının bedenini ortaya çıkmak için mezarını kazsalarmış çoktan yok olmuş olacakmış. | Он сказал если раскопать могилу, то его там не будет. |
Kim ortaya çıkmak için hazır? | Итак, кто готов к выходу? |
Ve ben yine de köşede büyük kıllı bir "ama"nın ortaya çıkmak için beklediğini seziyorum. | И у меня есть одно большое волосатое "но", скрывающееся за углом. |
Bunun seni ortaya çıkmak için zorlayabilir. | Подстегнёт тебя слегка раскрыться. |