PALMIYE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PALMIYE фразы на турецком языке | PALMIYE фразы на русском языке |
bir palmiye | пальма |
İspanyol Palmiye | испанские пальмы |
palmiye | пальмы |
palmiye ağacı | пальма |
palmiye ağacı | пальмы |
palmiye ağacına | пальмы |
palmiye ağaçları | пальм |
Palmiye ağaçları | Пальмы |
Palmiye ağaçlarını | пальмы |
Palmiye ağaçlarının | пальм |
Palmiye ağaçlarının yanında | У нас тут пальмы и |
Palmiye ağaçlı | с пальмами |
Palmiye yapraklarından | из пальмовых листьев |
PALMIYE - больше примеров перевода
PALMIYE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PALMIYE предложения на турецком языке | PALMIYE предложения на русском языке |
- Palmiye ağacı o! ...ve de çimen. | - Это сосна и долина. |
Bunların altında, küçük palmiye ağaçları gibi görünüyorsun, onların yavrusu gibi. | А этот вид пальм, если можно так сказать, принадлежат семейству цикадовых. |
- Palmiye ağaçları. | Пальмы, верно. |
- Palmiye ağaçları, evet onlar. | Представляешь? |
Deniz mavi. Palmiye ağaçları yeşil. | Ну, море синее, пальмы зеленые, |
Palmiye ağaçları rüzgarda hafifçe sallanıyor. Ham papayaların kokusu geliyor. Mavi kıyı gölü, beyaz kum ve altın tenli kızlar. | Пальмы покачиваются под дуновением морского бриза,... ..аромат свежей папайи,... ..голубая лагуна, белый песок, девушки с золотой кожей. |
Londra'dan Birmingham'a gider gibi. Marada bir şehirden çok birkaç su çukuru, petrol kuyusu ve birkaç palmiye ağacı olan bir yer. | Но Марада -это не город, это болото... ..там есть нефтяная скважина и пара пальм . |
- Elbette var, bak orada, Palmiye odası. | - Есть, вон там, в холле с пальмами. |
Kahramanlık Ödülleri, Şeref Madalyası, Seri halinde Gümüş Palmiye, | Награды: |
Palmiye ağaçlı bir tane kalmıştı. | Твоя была последняя с пальмами. |
ALTIN PALMİYE ÖDÜLÜ CANNES FİLM FESTİVALİ | ЗОЛОТАЯ ПАЛЬМОВАЯ ВЕТВЬ ЗА ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ КАННСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ 1978 г. |
Palmiye yaprakları kesip, bunları kurumuş yosun ve sümükle bambulara bağlayarak oyalanıyorduk. | мы рубили стволы пальм, соединяли их с бамбуком при помощи высушенных водорослей. |
Küçük altın palmiye ağaçları olan bir cennet gibi. | Рай с маленькими золотыми пальмами. |
Ya da palmiye ağacı süsleriz. | Всем до свидания. |
Onlar da palmiye ağaçlarını sevmedi. | Они в отеле. Им тоже не нравятся пальмы. |
PALMIYE - больше примеров перевода