PARÇA контекстный перевод и примеры - фразы
PARÇA фразы на турецком языке	PARÇA фразы на русском языке
10 parça altın	Десять золотых тому
1000 hareketli parça	элементом системы
1000 hareketli parça var	элементом системы
1000 parça	1000 единиц
2 parça	два отрезка
30 parça gümüş	30 серебренников
400 parça	400 монет
400 parça	400 штук
400 parça gümüş	400 монет серебром
6 parça	шесть частей
acı 24 parça	24 порции
Altı parça	Шесть частей
arkadaşını sana parça parça teslim etmeye başlarım	верну вам вашего друга
arkadaşını sana parça parça teslim etmeye başlarım	я верну вам вашего друга
Aşağıya 1000 hareketli parça	элементом системы

PARÇA - больше примеров перевода

PARÇA контекстный перевод и примеры - предложения
PARÇA предложения на турецком языке	PARÇA предложения на русском языке
Aorttan küçük bir parça alacağız. Renal arterin etrafını kılıfla sarmak için kullanacağız ve üç yerine bir anastomoz olacak.	Отрежем кусочек ее аорты, используем как манжету вокруг почечных артерий, и будет один анастамоз вместо трех.
Yapmamız gereken şey, bir parça teli geçirmek.	Всё что надо сделать, это натянуть немного колючей проволоки.
Sarışın parça benim. Siz üçünüz kalanlar için dövüşün.	Это беловолосое создание - моя, а вы трое деритесь за остальных.
- Güzel parça.	- Прекрасный образчик.
Korkunç... Ve ben bir parça sorumluluk hissediyorum.	"жасно... ¬ этом есть и мо€ вина.
Anatomik bir parça.	Это - китовый ус. Настоящий.
Bir parça delil ondan çok daha fazla eder.	Улику, которая значит гораздо больше, чем деньги.
Bu buldogdan bir parça ister misin?	Купишь часть от этого боксёра, Ник?
Üzerine bir parça çiğ biftek koy.	Положи на глаз сырой бифштекс.
Bir parça benim de suçum var.	- Но... отчасти это моя вина.
- Evet. Bana bir parça sosis ver, ona da su ver.	Удивительно, до чего некоторые не любят музыку.
Şahsen bir parça saygınlığım olduğuna inanıyorum.	Честно говоря, мне тоже кажется, что у меня есть достоинство.
- Tek parça halinde olsun.	- Одним куском.
Bu genç adam için yemekte sohbet bir parça güç olabilir bu yüzden onu konuşturmanı istiyorum.	Разговор за ужином может быть немного натянутым из-за этого юноши. Поэтому я хочу, чтобы ты его расшевелил.
Gördüğüm kadarıyla iyi bir parça.	– Да, Гарри уже сообщил.