PENCERE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PENCERE фразы на турецком языке | PENCERE фразы на русском языке |
açılan bir pencere | окно в |
BAKAN PENCERE | Окно |
Bay Cole pencere kapanıyor | Мистер Коул, коридор закрывается |
ben haklıysam o pencere kapanır | я прав, это окно закрывается |
Bir pencere | одно окно |
bir pencere | окно |
Bir pencere aç | Открой окно |
bir pencere açar | открывает окно |
bir pencere açar | открывают окно в |
Bir pencere daha | еще одно окно |
bir pencere var | есть окно |
boyalı pencere | окнами |
boyalı pencere pervazları | окнами |
bu pencere | Окно |
Bu pencere zayıf | Здесь слабое |
PENCERE - больше примеров перевода
PENCERE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PENCERE предложения на турецком языке | PENCERE предложения на русском языке |
Ne baca var ne de pencere. | Нет ни труб, ни окон. |
Elbette var ama dışarıda dolaşıp pencere altlarında şarkı söyleyip durmuyor. | Конечно у меня есть племянница, но она не поет под окнами в округе. |
Yoksa pencere kenarı daha mı iyi olur? | Или лучше у окна? |
Sizin için bir pencere açtım. | Я открыла для вас окно. |
- Pencere yanında bir masa var mı? | - А есть ли столик у окна? |
Winthrop, yöneticiyi çağır ve bir pencere aç. | Винсроп, позовите уборщика и скажите ему откупорить окно. |
Eski evlerin bir çoğunda pencere takılır. | Знаешь, в старых домах окна часто заедают. |
Yorganlar yerdeydi ve pencere ardına kadar açıktı. | Все одеяла были на полу, а окна были открыты. |
- O pencere... | А это окно... |
Pencere açıktı, ama duman hareket etmedi. | Окно было открыто, но дым не двигался. |
Şu pencere tıpkı bir salatalık serası gibi. | Но это окно, оно выглядит как парник. |
Rick, pencere! | Рик, окно! |
Kar mı? O zaman pencere açık bırakılmış. | Значит окно оставили открытым. |
Adamın teki karısını pencere desteğiyle öldürmüş cesedini bir sandığa koyup California'ya göndermiş. | Мужчина убил жену гирей спрятал тело в чемодан и отправил в Калифорнию. |
Ne güzel, burada pencere kırmak gibi bir dertleri yok. | Здесь им хотя бы не нужно беспокоиться об окнах. |
PENCERE - больше примеров перевода