RAHIP перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
RAHIP контекстный перевод и примеры
| RAHIP контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| RAHIP фразы на турецком языке | RAHIP фразы на русском языке |
| 13 rahip | 13 священников |
| 13 tane rahip | 13 священников |
| adam bir rahip | человек - священник |
| Amerikalı Hint rahip | Американский священник - индус |
| Anti-rahip | антиприорского |
| atlatmasına Rahip Braid yardımcı | Отец Брейд помог ей пережить |
| Baban rahip mi | Твой отец - священник |
| Baş rahip | аббат |
| Baş rahip | архиепископ |
| Baş Rahip | верховный жрец |
| Baş Rahip | Верховный Септон |
| Baş Rahip | Настоятель |
| baş rahip | Первосвященник |
| Baş Rahip | приор |
| baş rahip | приором |
RAHIP - больше примеров перевода
| RAHIP контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| RAHIP предложения на турецком языке | RAHIP предложения на русском языке |
| "Gizlice bu macunu sürdüğünde dindar rahip doğrudan odana gelecek." | А натрись им потихоньку, и монах твой враз тебя отыщет" |
| "Neden benimle dalga geçiyorsunuz, rahip? | "Зачем смеёшься надо мной, монах? |
| Bu gün ise gecenin sakinliğinde bu insanları Şeytan olmasa da ünlü bir aktör, popüler bir rahip ya da yakından tanıdıkları bir doktor rahatsız ediyor. | Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой. |
| Çok akıllı bir hareketle, rahip oluverdim. | И очень кстати я превратился в священника. |
| Rahip, dilenci, şövalye ya da hacı hangi kılık İngiltere'nin en iyi okçusunu gizleyebilir? | Даже если он придет под видом священника, бедняка или нищего, что сможет скрыть лучшего стрелка в Англии? |
| İyi günler, sayın baş rahip! | Приветствую вас, настоятель! |
| Görüyor musunuz kutsal rahip? Biz kralın geyiğinden başka yiyeceği olmayan fakir haydutlarız. | Видите, настоятель, мы лишь бедные люди, которым нечего есть, кроме королевских оленей. |
| Peşindeyim ama, yanında bir rahip ve çocuklar var... -... yaklaşamıyorum. | Я вёл его, но он ушёл со священником и сопляками, я не смог подобраться. |
| Sayın Rahip Connelly: Spor merkeziniz için 10.000 dolar... ... bağışımekte. | Дорогой отец Коннолли, эти 10 тысяч долларов - вклад в ваш будущий спортивный центр. |
| RAHİP SUÇ ÖRGÜTLERİNE SAVAŞ AÇTI! | Священник объявляет войну преступности! |
| Rahip Connelly Reforma Öncü Olmak İstiyor | Отец Коннолли намерен возглавить движение реформ |
| Sen uçmuşsun. Rahip öldüremezsin. | Чушь, ты не можешь убить священника. |
| O rahip ilk aşamayı geçemeyecek. | Священник не придёт к финишу. |
| -Fakat, rahip kaza gibi görünmeli. | Но со священником устрой несчастный случай. |
| Bu polis işi, peder. Rahip daha sonra gerekecek. | Это дело полиции, священник понадобится позже. |
RAHIP - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих RAHIP, с турецкого языка на русский язык
Перевод RAHIP с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki