RESMI перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
RESMI контекстный перевод и примеры
| RESMI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| RESMI фразы на турецком языке | RESMI фразы на русском языке |
| 15 yaşındaki kardeşimin resmi | моей 15-летней сестрой |
| 15 yaşındaki kardeşimin resmi değil | моей 15-летней сестрой |
| 15 yaşındaki kardeşimin resmi değil mi | моей 15-летней сестрой |
| adamın robot resmi | фоторобот парня |
| adamın robot resmi geldi | фоторобот парня |
| Aile resmi | Семейное фото |
| aile resmi | семейный портрет |
| aile resmi | семейных фотографий |
| aldığım resmi | приобретенную мною картину |
| aldığım resmi | что приобретенную мною картину |
| anlaşmasını resmi olarak | разорвал соглашение |
| anlaşmasını resmi olarak sonlandırdı | окончательно разорвал соглашение |
| Anton resmi olarak bir muhbir değil | Антон — не официальный информатор |
| Artık resmi | Всё официально |
| Artık resmi | Это официально |
RESMI - больше примеров перевода
| RESMI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| RESMI предложения на турецком языке | RESMI предложения на русском языке |
| Kraliyet Ailesi'nin imajı değişmeyecek. Ne bir açıklamada ne de suçlamada bulunacağız. Resmi bir cevap vermeyeceğiz. | ни оправданий. но мы не собираемся давать никаких комментариев. |
| Resmi nişan olmadı. | Вы ещё даже не помолвились. |
| Bir dakika içinde resmi olmayarak Sekreter Hyun'la buluşacağım. | Я собираюсь встретиться с главнокомандующим. |
| Şu anda sana resmi olarak evlenme teklif ediyorum. | Я официально делаю тебе предложение. |
| Dün geceki internet üzerinden canlı yayınının ardından CNN Kral'ın rehin alınışını resmi olarak rapor etti. | канал CNN транслировал нападение на Короля. |
| Kardeşin döndüğüne göre beni resmi olarak tanıştıracaksın değil mi? | представь меня официально. |
| Bay Joo Joong Won, durum buysa sizi resmi olarak evime davet etmek istiyorum. | Я пал жертвой твоих интриг. я бы хотела пригласить вас в гости. |
| O zaman ben de resmi olarak kabul edeceğim. | Тогда я принимаю приглашение. |
| Chan ailevi resmi bir parçası olmak mı demek istiyorsunuz? | Вы хотите сказать, официально войти в семеюшку Ченов? |
| Bu ölüleri yakmaya mahsus odun yığını resmi, devamındaki resim gibi "Resimlerde Geçmişte Alman Yaşantısı"dan. | Эта гравюра, как и следующая, взята из книги "Прошлое Германии в картинках". |
| Pjotr Orlow Resmi olarak Çar hazretlerinin güvenilir çalışanlarındanım. Şu an, Bayan Greifer'in şef garsonuyum. | Петр Орлов, ранее руководил конюшнями Его Величества царя В настоящее время главный официант у фрау Грайфер. |
| Resmi törenler! | Фейерверки! |
| Anlarsın işte, resmi bir akşam yemeğinde duyurulmadığı sürece... evliliği tam olarak geçerli saymazlar. | Они не воспримут свадьбу как что-то подлинное... пока оно не будет формально объявлено за накрытым столом. |
| İşte geminin güzel bir resmi Kaptan. | Шикарный снимок корабля, капитан. |
| Benim büyükbabamın resmi sizde yoktur. | Но портрета моего дедушки у вас точно нет. |
RESMI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих RESMI, с турецкого языка на русский язык
Перевод RESMI с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki