AYIPLAMAK перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
AYIPLAMAK контекстный перевод и примеры
| AYIPLAMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AYIPLAMAK фразы на турецком языке | AYIPLAMAK фразы на русском языке |
| ayıplamak | осуждать |
AYIPLAMAK - больше примеров перевода
| AYIPLAMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AYIPLAMAK предложения на турецком языке | AYIPLAMAK предложения на русском языке |
| Ayıplamak ya da başka birşey için söylemiyorum. | То есть ты не был невежливым или еще что-нибудь. |
| Bu ona damadının ne kadar başıboş ve mirasyedi olduğunu ayıplamak için bolca fırsat verirdi. | Это дало бы ему возможность поразмышлять о том, что за праздный расточитель его зять. |
| Çok ucuz bir kadın. Yani, kadının sadece saçı bile Clinton'ı ayıplamak için yeterli sebep. | - Да это подсадная утка ... Вы на волосы её посмотрите С такими только в постель к Клинтону |
| Davranışımızı ayıplamak faydalı olmasa bile daha kolay olurdu. | Было бы легче осуждать наше поведение, если от этого была хоть какая-то польза. |
| Hani laf edip ayıplamak yoktu? | А как же правило "Не судим"? |
| Elbette, cepheye gitmedin diye ayıplamak üzerime vazife değil. | Ну ещё бы! Упаси меня бог упрекать вас за это. |
| Haley'nin kararını ayıplamak yerine ona destek olsaydı bunu size Maureen de söylerdi. | Морин,если бы могла,то сказала бы вам, что поддерживает решение Хэйли вместо того,чтобы осуждать. |
| Bu okulda kimseyi ayıplamak yok. Ben "şıllık" yada "yelloz" kelimelerini tercik ediyorum. | Никаких унизительных "шлюха" в этой школе, я предпочитаю "потаскуха" или "шлак" |
| Yokmuş gibi davranmak, ayıplamak ya da görmezden gelmek bu sayıyı azaltmayacak. | Все только и говорят о предотвращении, осуждении, избегании, но количество, похоже, так и не уменьшится. |
| Onu ayıplamak yerine kucaklamalıyız. | И не порицать мы должны, но принять. |
AYIPLAMAK - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих AYIPLAMAK, с турецкого языка на русский язык
Перевод AYIPLAMAK с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki