SAĞ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SAĞ фразы на турецком языке | SAĞ фразы на русском языке |
17 sağ | семнадцать направо |
2 sol, 17 sağ | два налево, семнадцать направо |
2-5 sağ | 2-5 правая |
24 sağ | двадцать четыре направо |
24 sağ, 2 | двадцать четыре направо, два |
24 sağ, 2 sol | двадцать четыре направо, два налево |
8 sol, 24 sağ | Восемь налево, двадцать четыре направо |
adadan kimse sağ | Никто на острове |
adadan kimse sağ | Никто на острове не |
adadan sağ | покинет остров |
adadan sağ çıkmamalı | покинет остров |
adamların oradan sağ | человек на плато, которого он вернул |
Al. - Sag ol | Спасибо, так |
ala, sağ ol | Ладно, спасибо |
aldığın için sağ ol | Спасибо, что забрал |
SAĞ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SAĞ предложения на турецком языке | SAĞ предложения на русском языке |
-Babanın jipinin sağ freni biraz gıcırdıyor mu? | Тормоза на джипе твоего отца немного скрипят? |
Evet, öyleydik ve kalmama izin verdiğin için sağ ol. | Да, мы были, и спасибо что позволил мне остаться. |
Sol kolunu sırtıma koyup sağ kolunu da dizlerimin altına koyarsan olur. | Левая рука придерживает шею. Правой рукой берёшь под коленями. |
Bong Gu sizin sağ kolunuz olduğumu biliyor. | что я твоя правая рука. |
Sağ salim dönecek misin? | С тобой все будет в порядке? |
Düştüğüne eminim, nasıl sağ salim kalkabildi? | Она действительно вернулась. Но почему у неё такое прекрасное состояние? |
Bunu sol elinizde tutun, sağ elinizi belinize koyun, kuzeye bakın. | Возьми это в левую руку и положи правую руку на талию. Затем посмотри на север. |
Sağ olun Lordum. | мой Господин. |
Koridordan devam edin, sağ tarafta. | По коридору направо. |
Sağ böbreği kaybettik. | Мы потеряли почку. |
Sağ böbrekte kan akışı durdu. | Правая почка потеряла кровоснабжение. |
Kızı verirsen eve sağ olarak dönebilirsin. | Если вы ее отдадите, сможете уйти домой живыми. |
"İşte, sağ yumruk böyle çıkar!" | "Вот так действовать справа!" |
Yumurta için sağ ol. | "Спасибо за яйщо." |
Sağ ayağımın her parmağı sızlıyor. | Болит каждый палец на правой ступне. |