SAMAN перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
SAMAN контекстный перевод и примеры
| SAMAN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SAMAN фразы на турецком языке | SAMAN фразы на русском языке |
| Ama şaman yasalarına bağlıyızdır | И хотя мы все чтим шаманские законы |
| Ama şaman yasalarına bağlıyızdır | хотя мы все чтим шаманские законы |
| Ama şaman yasalarına bağlıyızdır, Turda | хотя мы все чтим шаманские законы |
| balya saman | охапку сена |
| bir saman | соломинка |
| bir şaman | Этого шамана |
| bir şaman kendisi | Этого шамана |
| Çok zor bulunan bir şaman | Этого шамана трудно было найти |
| Çok zor bulunan bir şaman kendisi | Этого шамана трудно было найти |
| Günde üç defa, süt ve saman | Молоко и сено три раза в день |
| katil Şaman | убийца - шаман |
| katil Şaman, Dan | убийца - шаман, Дэн |
| LOL son saman oldu | Лол стал последней каплей |
| saman | сена |
| saman | сено |
SAMAN - больше примеров перевода
| SAMAN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SAMAN предложения на турецком языке | SAMAN предложения на русском языке |
| Şaman! | Шаман... |
| Şaman bugün işte olsa iyi olacak. | Тот Шаман... должен выйти сегодня на работу... |
| Şaman böyle söylemişti. | что сказала шаманка. |
| Dün sabahtan beri buradayız, saman ve yapraklarla besleniyoruz. Yiyeceklerimizi satın almaya razıyız. | Мы здесь со вчерашнего утра живём на сене и бритвенных лезвиях. |
| - Dişime saman parçası sıkışmış. | - У меня сено в зубах. |
| Evvel zaman içinde Kalbur saman içinde Pamuk Prenses adında tatlı küçük bir prenses yaşarmış. Kibirli ve kötü olan üvey annesi Kraliçe, Pamuk Prensesin güzelliğinin, kendi güzelliğini geçeceğinden korkar. | "Однажды, давным-давно... жила-была очаровательная маленькая принцесса по имени Белоснежка. |
| Saman nezlem! Biliyorsunuz durduramam. | Я не люблю цветы, я от них чихаю. |
| Saman kafalı değilsin. | Но и у тебя голова не соломой набита. |
| Beynim yok. Saman dolu. | Мозгов нет, одна солома. |
| Saman yiyen hayvanlar mı? | А они едят солому? |
| Ellerini kaldır, seni eğri büğrü saman çuvalı! | Подними лапы, мешок старой соломы! |
| Bir tutam buraya Bir tutam şuraya Biraz da taze saman Genç ve güzel yaparız böyle Mutlu Oz Ülkesinde | Раз-два-три, солому затолкни, станешь ты вновь молод и красив веселой стране Оз. |
| Bunu bağlayan adam saman balyalıyor olmalı. | Тот, кто это придумал, должно быть служил на флоте. |
| Açıkçası, onunla aynı balyadan saman yemem. | - Честно говоря, я бы с ним из одного стога есть не стала. |
| - Saman nezlesi mi oldun? | - У тебя была сенная лихорадка? |
SAMAN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SAMAN, с турецкого языка на русский язык
Перевод SAMAN с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki