SANCI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SANCI фразы на турецком языке | SANCI фразы на русском языке |
sancı | боль |
sancı | схватки |
SANCI - больше примеров перевода
SANCI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SANCI предложения на турецком языке | SANCI предложения на русском языке |
Korkuttum mu seni? Karnın da sancı var mı? | Что-то вид у тебя неважный. |
Henüz sancı yok mu? | Болей ещё нет? |
Biraz sancı olacak. Ama dikkatli olacağım. | Совсем немного, вы справитесь. |
Daha ne kadar oldu ki, ilk doğumumda 20 saat sancı çekmiştim. | Она сейчас в родильном отделении. |
Bir sürü sancı. | Много боли. |
- Oldukça iyi, sancı gidiyor gibi. | - Хорошо, когда боль отпускает. |
İkinci sancı geldi. | Вторая схватка... |
Bir sonraki sancı sırasında, doğumhanedeki herkese anne ve babamın hiç evlenmediğini ifşa etti. | Это ты со мной сделал! И во время следующей схватки что мои родители до сих пор неженаты. |
göğsüne sancı mı girdi? | - Немного больно, да ? |
- Hemşire, bir sancı daha geliyor. | Сестра, кажется опять начинается. Дышите глубже. Воттак. |
Bir sancı daha geliyor. | Опять! ... |
İçimde bir sancı, bir gönül yarası. | Внутри себя я чувствовал, тоску, горящую боль, словно меня пытали. |
yine yalanci sanci olabilir. | аЮАСЬЙЮ! |
İşte bir sancı daha. | Ещё одна схватка. |
Asıl endişe verici olan, bunun ciddi bir şey olabileceğini söyleyen o sezgisel sancı. | Смущает только крохотная вспышка интуиции которая говорит, что это может стать чем-то серьезным. |
SANCI - больше примеров перевода