SAYGI DUYMAK перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
SAYGI ← |
→ SAYGI GÖSTERMEK |
SAYGI DUYMAK контекстный перевод и примеры
| SAYGI DUYMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SAYGI DUYMAK фразы на турецком языке | SAYGI DUYMAK фразы на русском языке |
| eski tanrılara yapılan törenlere saygı duymak | ритуалы старых богов |
| saygı duymak | уважать |
| saygı duymak zorundasın | должен уважать |
| saygı duymak zorundasın | Ты должен уважать |
SAYGI DUYMAK - больше примеров перевода
| SAYGI DUYMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SAYGI DUYMAK предложения на турецком языке | SAYGI DUYMAK предложения на русском языке |
| Size saygı duymak gerekir, bayım. | Мое почтение, сэр. |
| Bu öğretiler, Kutsal İncil'inkilere ek olarak karşılıklı yardımlaşma güzel ahlak, din ve bedensel gelişimin yanısıra bu ülkenin, saygı duymak ve yerine getirmekle yükümlü olduğunuz yasalarına yaraşır... | Помимо обязательств, предусмотренных церковными канонами, среди которых важнейшими являются взаимопомощь и религиозное и нравственное воспитание детей, вы берёте на себя также обязательства по отношению к обществу в соответствии с государственными законами, которые вы должны так же неукоснительно соблюдать. |
| Deneyenlere saygı duymak gerekir. | Нужно уважать тех, кто пытается. |
| Buna saygı duymak gerekiyor, değil mi, Paul? | Мы должны радоваться за нее. |
| Kutsal biri olduğunu söylüyor diye ona saygı duymak zorunda değilsin. | Ты не обязана уважать его лишь потому что он притворяется наместником Бога. |
| Beni de aynı şekilde büyüttü. Müziğe, dramaya ve eski tanrılara yapılan törenlere saygı duymak. | Он передал мне тот же самый путь... почитать музыку и драму, и ритуалы старых богов. |
| "Müziğe, dramaya ve eski tanrılara yapılan törenlere saygı duymak, doğayı sevmek ve ondan korkmak, ona güvenmek ve gerektiğinde onu sakinleştirmek." | ...почитать музыку, драму, ритуалы старых богов... любить природу и бояться ее... полагаться на нее и успокаивать, когда это необходимо. |
| Sorumsuzluk, bencillik... Berbat bir karakterin var. Başka insanlara saygı duymak nedir bilmezsin. | Ты безответственный, эгоистичный, испорченный, не умеешь ценить людей... |
| Öğretmenlere saygı duymak, anneni dinlemek! | Подчиняться учителям, слушаться маму! |
| Kar bir şey söyledi mi saygı duymak gerekir. | И вь должнь уважать снег. |
| Yüksek sesle söyleyebilecek kadar kendine saygı duymak. | Уважать себя настолько, чтобы осмелиться сказать это вслух. |
| Adama saygı duymak zorundasın. | Ты должен уважать его. |
| Ölümlülere saygı duymak için mi? | Ради уважения смертных? |
| İmparatora saygı duymak... barbarları kovmak ve Shogun'u savunmak için ulusumun çağrısına dayanamam. | Народ боготворит Императора, хочет избавиться от варваров и защитить Шогун. |
| Sana saygı duymak zorunda değilim. | Я не дол- жен уважать тебя или быть добрым к тебе. |
SAYGI DUYMAK - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SAYGI DUYMAK, с турецкого языка на русский язык
Перевод SAYGI DUYMAK с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki