SAYMAK перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
SAYGISIZLIK ← |
→ SAYMAN |
SAYMAK контекстный перевод и примеры
| SAYMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SAYMAK фразы на турецком языке | SAYMAK фразы на русском языке |
| kadar saymak | посчитать до |
| Kart saymak | Считать карты |
| Parmaklarla saymak yok | На пальцах не считать |
| Saymak | пересчитать |
| Saymak ister | Желаешь пересчитать |
| Saymak ister misin | Желаешь пересчитать |
| Saymak ister misin | Хочешь пересчитать |
SAYMAK - больше примеров перевода
| SAYMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SAYMAK предложения на турецком языке | SAYMAK предложения на русском языке |
| Ben buna görevi hiçe saymak derim! | По-моему, вы просто дезертир. |
| Yani vuruş sayısını saymak zorundasınız. | -Ага. Значит, надо считать количество ударов? |
| Sen say. Para saymak uykumu getiriyor. | Сосчитай, мне самому лень. |
| Bu büyük arazinin mütevazı evladına bahşettiği... hayırlı şeyleri bir bir saymak istiyorum. | Дамы и господа, дамы и господа, почетные гости, я хочу сосчитать, сколько раз эта великая страна даровала свои благословения мне, её скромному сыну. |
| Biliyiroum çünkü dün gece bunları saymak için sabahladım. | Я это знаю, потому, что ночью я их все пересчитал. |
| Koca gün yaptığımız tek şey, kale duvarlarını onarmak için taşları saymak. | Наша нынешняя задача - восстановить стены замка. |
| Sayalım. Saymak mı? | Считать? |
| Saymak ister misiniz? | Хотите пересчитать? |
| - Üçe kadar saymak için. | - Считаю до трех. |
| İnanıyorum ki gereken talimatları aldıklarını var saymak kabul edilebilir. | Что ж, полагаю, можно... Можно предположить, что они получают необходимые инструкции. |
| Yıldızları saymak için biraz erken sayılır, Leila. | Еще рановато считать звезды, мисс Лейла. |
| Tüm yapabildiğimiz yerimizde saymak. | Я лишь могу сохранять тягу и удерживать нас на одном месте. |
| Gözetlendiğimizi var saymak ve tüm hareketlerimizden haberdar olduğunu düşünmek mantıklı. | Логично предположить, что за нами наблюдают, что он слышит каждое наше слово. |
| Saymak ister misin? | Пересчитать хочешь? |
| isçi sinifinin sesini kesmek için... Partimizi kanun disi saymak istiyorlar. | Они хотят объявить нашу партию вне закона, задушить голос рабочего класса. |
SAYMAK - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SAYMAK, с турецкого языка на русский язык
Перевод SAYMAK с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki