SEMPATIK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SEMPATIK фразы на турецком языке | SEMPATIK фразы на русском языке |
Çok sempatik | Очень милый |
sempatik insanlar | приятные люди |
SEMPATIK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SEMPATIK предложения на турецком языке | SEMPATIK предложения на русском языке |
Aslında,Kanima çok mutsuz ve sempatik bir yaratık. | Канима... на самом деле очень грустное, существо, которое вызывает сочувствие. |
Sempatik biri değildi, gene de ondan hoşlanmıştım. | Она не была симпатичной, но всё же она мне понравилась. |
Sanırım hâlâ sempatik adamlardan hoşlanıyorsun. | Но ты всё равно будешь привлекать сильных мужчин. |
"Akıllı, sempatik ve genç bir adamla, isimsiz olarak kültürel konularda mektuplaşmak isteyen modern bir bayan." | "Современная девушка хочет переписываться на культурные темы..." "...с интеллигентным молодым человеком" . |
Kişisel olarak onu her zaman sempatik bulmuşumdur. | - Лично мне она всегда нравилась. |
Çok sempatik bir bakıştı. Benden hoşlandığına dair bir his var içimde. | Значит ли это, что я вам нравлюсь? |
- Maalesef psişik titreşimler sempatik gelmiyor. | Боюсь, что биополя неблагоприятны. |
Kesinlikle sempatik değilim. | Определенно, ее биополе... |
Çok sempatik biri olduğunuzu söylemeliyim. | Вы очень порядочный человек. |
Seyirci onu hemen sempatik bulmalı. | Зрители сразу же должны ее полюбить. |
Senin tarif ettiğin, kimseyi sevmeyen şu karakter... hiç de sempatik değil, biliyor musun? | Твой герой, который никого не любит, не вызывает особой симпатии. |
Aslında Garibaldi'nin Palermo'ya girişinden birkaç gün sonra,... ..Tancredi villanın fresklerini görmek isteyen... ..kuzeyli, sempatik bir general getirdi. | Вскоре после взятия Гарибальди Палермо, Танкреди был произведен в капитаны. Он приехал к нам в гости с симпатичным генералом, который хотел полюбоваться на мои фрески. |
Seni sempatik buluyordum, ama şimdi... | - Ты симпатичный, но... |
Sempatik, değil mi? | Симпатичный, правда? |
Bana çok sempatik geldin. | Вы мне весьма понравились. |