ŞIŞIRME KAYIK ← |
→ ŞIŞKIN |
ŞIŞIRMEK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ŞIŞIRMEK фразы на турецком языке | ŞIŞIRMEK фразы на русском языке |
şişirmek istiyorum | хочу набрать |
ŞIŞIRMEK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ŞIŞIRMEK предложения на турецком языке | ŞIŞIRMEK предложения на русском языке |
İşin sırrı, başlığı biraz şişirmek ve ilginç bir kapak bulmak. | Весь фокус успеха продаж заключается в броском заголовке привлекательной обложке. |
Hesabını şişirmek için. | Чтобы ты завысил счет? |
Onlara yemeğin masada hazır olmasını halıyı temiz tutmalarını ve onun kafasını şişirmek yerine kendi kafalarını şişirmelerini söyledim. | Я советую им готовить ужин и оставлять на столе содержать ковер в чистоте, возможно, кое-что еще и вместо своего оргазма получать его оргазм. |
Lastikleri değiştirmek, hava verip şişirmek. | Крутить колеса и надувать... штуки.. |
Biliyorsun, ben kafanı şişirmek istemem ama,... | Слушай, не хочу показаться занудой, но ты бы... |
Dinlen, kafanı şişirmek istemem. | Отдохни, ты должен быть в форме. |
Eğer düşünmezsen Şişirmek hakkında daha fazla konuşurum. | Она вытащила меня из палаты ожидания, чтобы спросить, почему я не с Рэйчел. |
Özgeçmişlerini şişirmek isteyen klinik tutkuluları küçük görme. | Никогда не недооценивай стремлени клинически амбициозных людей раздувать свои резюме. |
Onu şişirmek istememiştim. | Я нe xотeл eе нaдувaть. |
Balonları şişirmek için bütün gece ayaktaydım. | Всю ночь не спал, надувал шары и ради чего? |
Dudaklarımı şişirmek için yılana mı ıssırtsam acaba? | - Может мне добавить ещё немного блеска для губ? Что думаете? |
Sonra da, merkez bankaları birden borsa balonları şişirmek için kullanılan itibari para musluklarını kestiler. | Затем, центральные банки остановили поток бумажных денег, которые они использовали, чтобы надувать "мыльный пузырь". |
Kulağa araba lastiği şişirmek gibi geliyor. | Такое впечатление, что ты говоришь о покрышках. |
Baştaki eleman, yarım milyon dolarlık tahvil hissesi alır telefon üzerinden fiyatı şişirmek için adam tutar doruğa ulaştığı zaman elden çıkarır alıcılarımızı da değersiz hisselerle bir başına bırakır. | Главный покупает полмиллиона акций долларовых ценных бумаг, Его парни раздувают цену, продавая их по телефону. Когда цена достигает максимума, он сбрасывает запас, оставляя покупателей с бесполезными акциями. |
- Kaslarımı şişirmek istiyorum diyelim. | Эй, скажем так, я хочу набрать вес. |