ŞÜPHELENMEK ← |
→ ŞÜPHESIZ |
ŞÜPHELI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ŞÜPHELI фразы на турецком языке | ŞÜPHELI фразы на русском языке |
12. kapıdan kalkmak üzeredir. Şüpheli | подозреваемую |
12. kapıdan kalkmak üzeredir. Şüpheli saptandı | Вижу подозреваемую |
2 şüpheli | двое подозреваемых |
3 şüpheli | трое подозреваемых |
A35, şüpheli | А35, подозреваемый |
A35, şüpheli kuzey yönünde ilerliyor | А35, подозреваемый свернул на север |
Abigail Hobbs şüpheli mi | Эбигейл Хоббс – подозреваемая |
Adamlardan biri şüpheli tanımına | описанию подозреваемого |
alternatif şüpheli | альтернативным подозреваемым |
Altı numarada şüpheli | на шестом |
Altı numarada şüpheli şahıs | меня ЧП на шестом терминале |
Altı numarada şüpheli şahıs | У меня ЧП на шестом терминале |
Altı numarada şüpheli şahıs | ЧП на шестом терминале |
Ama şüpheli | Но субъект |
arabada oturan şüpheli bir adam ihbar | заметила подозрительного мужчину, сидевшего в машине |
ŞÜPHELI - больше примеров перевода
ŞÜPHELI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ŞÜPHELI предложения на турецком языке | ŞÜPHELI предложения на русском языке |
Kurban biziz, şüpheli de sizsiniz. | Мы жертвы. А вы подозреваемые. |
Kurban şüpheliye yardım etmeye çalışıyor ama şüpheli işbirliğine yanaşmıyor. | Жертва хочет помочь подозреваемому. |
Bunu uzun zamandır biliyorduk. Ama sizin siyasi menfaatleriniz için Kuzeyi şüpheli tutmaya devam ettik. | но продолжали обвинять Север ради политической выгоды. |
Ayrıca açıklamada Kuzey Kore'nin artık cinayetten şüpheli tutulmayacağı da bildirildi. | что Север больше не подозревается в убийстве Короля. |
Polis, ellerinde şüpheli birinin olduğunu söyledi. | Что там произошло? В полиции говорят, что есть подозреваемый. |
Cadılıkla suçlanan bir kadın şüpheli, suçlu olup olmadığının anlaşılması için suya atılmış. | Женщину, уличённую в колдовстве, бросают в воду, чтобы выяснить, виновна она или нет. |
Elbette, burada şüpheli bir adam olsa biliriz. | Ну, конечно, если бы здесь был кто-то чужой, мьI бы знали. |
Herkes şüpheli konumunda. | Каждый под подозрением. |
Dışarda veya evi ziyaret eden şüpheli birini.. | А из окон никаких подозрительных людей не видели? |
Tatil günü şüpheli arkadaşlarla kaynaşma. | остерегайся сомнительной компании. |
- Şüpheli tiplerle karşılaştın mı? | - Не было неприятных встреч? |
Ama şu harf biraz şüpheli görünüyor. | А вот эта буква написана дрожащей рукой. |
Bu durum çok şüpheli gözüküyor. | Все это очень подозрительно. |
Bence şüpheli. | Думаю, это непросто, верно? |
- ...şüpheli saymalarını istemedim. | - ...главным подозреваемым. |
ŞÜPHELI - больше примеров перевода