SIYRIK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SIYRIK фразы на турецком языке | SIYRIK фразы на русском языке |
bir sıyrık | царапина |
bir sıyrık bile | ни царапины |
Boyunda sıyrık | Ссадины на шее |
küçük bir sıyrık | царапина |
Küçük bir sıyrık | Это всего лишь царапина |
sadece bir sıyrık | всего лишь царапина |
Sadece bir sıyrık | просто царапина |
Sadece bir sıyrık | Это просто царапина |
Sadece sıyrık | Просто царапина |
Sıyrık | Царапина |
sıyrık almadan | царапины |
sıyrık bile | ни царапины |
Sıyrık mı | Царапина |
sıyrık var | ссадин |
tarafı bir sıyrık | царапина |
SIYRIK - больше примеров перевода
SIYRIK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SIYRIK предложения на турецком языке | SIYRIK предложения на русском языке |
Basit bir sıyrık, seni sıçan! | Это всего лишь царапина, ты трусливая крыса. |
- Yok bebeğim, yalnızca bir sıyrık. | - Эй, крошка, это лишь царапина. |
- Hayır, yalnızca bir sıyrık. | - Нет, царапина. |
- Ufak bir sıyrık sadece. | - Ничего страшного. |
- Hayır. Birkaç sıyrık. | Отделался синяками. |
- Ufak bir sıyrık. | У него нож. |
Bir sıyrık bile yok. | Смотри, ни одной царапины! |
Sadece bir sıyrık. | Ей бы сейчас бренди. |
- Hayır sadece bir sıyrık. | - Нет, всего лишь царапина. |
Ben de bir sıyrık bile yok! | А у меня - ни царапины! |
Toka atardamara dokunmamış, boynunda sadece bir sıyrık var. | Она не попала в артерию, слегка оцарапала кожу, и всё. |
Sadece bir sıyrık. | Но это мое мясо. |
Sıyrık. bir sıyrık. | Царапина. |
Birkaç kesik ve sıyrık var. | Несколько порезов и ссадин. |
- Sadece bir sıyrık. | - Цapaпинa? |
SIYRIK - больше примеров перевода