TABAKA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TABAKA фразы на турецком языке | TABAKA фразы на русском языке |
alt tabaka | низшим |
alt tabaka | низших |
alt tabaka | с низшим классом |
bir kaya tabaka | пласт |
kaya tabaka | пласт |
orta tabaka | среднего класса |
tabaka soyman | счищать по |
tabaka soyman gerek | Надо счищать по |
tabaka tabaka soyman | счищать по одному |
tabaka tabaka soyman gerek | Надо счищать по одному |
TABAKA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TABAKA предложения на турецком языке | TABAKA предложения на русском языке |
Ve bir de, ince bir tabaka gibi, tüm hayatına yayıImış olanlar var. | А есть те, кто тонко распылил его по всем годам. |
Kaldırımların üzerinde şarap yüzünden kalın bir tabaka vardır. | Там все мостовые невероятно скользкие от вина. |
Oluşan orta tabaka, Tokugawa Hanedanı'nın gücüne son vermek üzeredir. | 1860-й год. Появление среднего класса положило конец правлению династии Токугава. |
Orada onun yüksek tabaka dostlarıyla tanışacağım. Anlıyorsun ya. | Там мы можем встретить его друзей из общества. |
Kaymak tabaka anladın mı? | Положение их обязывает. |
Onlar bir alt tabaka türü kümesi. | Они - это толпа низших существ. |
Politikacılar ve aşağı tabaka! | Мирная миссия? |
Sınırsız güç, zenginlik ve elit tabaka tarafından yönetilen güneş sistemleri. | Бесконечная власть, неограниченное богатство и солнечные системы, управляемые элитой. |
Lou Ferrigno, 24 yaşında, eski bir metal tabaka işcisi. | Луи Фериньо, возраст - 24 года, бывший жестянщик. Обладатель титула "Мистер Америка", и дважды титула "Мистер Вселенная" |
Daha da derinlerde Güneş'e yaklaştıkça dev gezegenler yerine ince bir tabaka halinde kaya ve metallerle oluşmuş kalıntılar görüyoruz. | Далее, еще ближе к Солнцу, планет-гигантов уже нет, только группа миров поменьше, состоящих из камня и металла, некоторые из них окутаны тонкой оболочкой воздуха. |
Sadece bir tabaka film var. | Одна пластинка осталась! |
Elit tabaka bir yozlaşma içinde. | Элита разлагается... |
Kekin üstündeki şekerli tabaka bu kadardı. | Глазировка на пирожных была вот такой толщины. |
Alt tabaka insanların ikinci sınıf insanlara yaptıkları müzik. | Музыка для людей второго сорта, поставляемая низшими расами, а? |
LEM'in kaplaması bazı yerlerde... sadece... bir kaç alimünyum folyo ... tabaka kalınlığında ve bizi dış uzayın vakumundan koruyor. | Материал корпуса LEM в некоторых местах... всего лишь... толщиной, как пара слоёв... фольги. И это и есть всё, что нас защищает от вакуума. |