AFFEDILMEZ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AFFEDILMEZ фразы на турецком языке | AFFEDILMEZ фразы на русском языке |
Affedilmez | непростительно |
Affedilmez | непростительное |
Affedilmez bir | было непростительно |
affedilmez bir günah | смертный грех |
AFFEDILMEZ - больше примеров перевода
AFFEDILMEZ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AFFEDILMEZ предложения на турецком языке | AFFEDILMEZ предложения на русском языке |
Sakinliğimi yitiriyorum, bu affedilmez! | Так точно, сэр Хамфри. Мне нельзя так распускаться. |
Bu olayın affedilmez olduğunu biliyorum. | Я знаю, эта сцена непростительно ... |
Bensiz gitmen affedilmez bir şeydi... | Это было непростительно. |
Affedilmez. | Было непростительно уехать без меня. |
Bazı şeyler "affedilmez"dir. | Но есть вещи, которые не прощают. |
Gerçekten de affedilmez bir hata! | Ах, дырявая голова, это непростительно! |
Bu affedilmez.. ..bir dönekliktir. | Непонятно непростительная ветреность |
Bu, affedilmez bir günah! | Это смертный грех! |
Eğer yakalanırsan ve idama mahkum olursan, bu saygısızlığın asla affedilmez. | Если тебя арестуют и приговорят к смерти, Ты никогда не будешь прощен за это святотатство. |
Ama bir hata vardır ki bir suç bir ihanet işte o asla affedilmez. | Но одна ошибка, одно преступление... одна измена... никогда не будет прощена. |
Bu sizin gibi Latin bir aşık için affedilmez bir şey, Bay Casanova. | Это не пристало знаменитому соблазнителю красивых женщин, Герр Казанова. |
Eğer özel olarak dua edemiyorsak bu affedilmez bir günah. | стаялпай; |
Ancak bu uygarlıkları, ...milyarlarca yıllık dolambaçlı evrim ile ortaya çıktıktan sonra affedilmez bir ihmal ile bir anda kendilerini yok edebilirler. | К появлению цивилизации ведут миллиарды лет извилистого эволюционного пути, но, едва возникнув, она немедленно губит себя с непростительным пренебрежением. |
Yalan yere yemin etmek affedilmez bir günahtır, Alexander. | Приносить ложную клятву - это смертный грех, Александр. |
Kore'de bu affedilmez. | В Корее такого не делают. |
AFFEDILMEZ - больше примеров перевода