TALEPLER перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
TALEP ETMEK ← |
→ TALIHSIZ |
TALEPLER контекстный перевод и примеры
| TALEPLER контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TALEPLER фразы на турецком языке | TALEPLER фразы на русском языке |
| talepler | требования |
TALEPLER - больше примеров перевода
| TALEPLER контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TALEPLER предложения на турецком языке | TALEPLER предложения на русском языке |
| Bunların hem taht, hem de krallığın çıkarını en iyi gözeten adil ve meşru talepler olduğuna inanıyoruz. | Мы признаем, что наши требования законны .. и служат интересам короны и королевства. |
| Ancak eğer bu talepler yerine getirilmezse... | Однако, если эти требования не будут выполнены. |
| Sultanın bin beş yüz kızdan oluşan bir haremi vardı. Bu yüzden eşlerine tanıdığı talepler nispeten küçüktü. | У султана было тысяча пятьсот молодых наложниц, поэтому каждую он вызывал к себе лишь один-два раза. |
| Ön görüşme ve talepler 8 Hazirana kadar tamamlanmış olmalı. | Я назначаю судебное заседание на 20 июля. |
| Çünkü bütün talepler ilk etapta reddedilmekteydi. | Мы пишем отказ по поводу всех первых запросов. |
| Tüm talepler mi? | -Всех? |
| Tüm talepler. | -Да. |
| Tüm talepler, bir yıl süreyle reddedilir, kazanılan para biriktirilir, kısa süreli dava anlaşmalarına harcanan miktar düşülür, ve arta kalan para kar hanesine yazılırdı. | Нужно было отказать по запросам в течение года. Экономия средств, меньше расходов на выплаты, кубышка должна расти. |
| Talepler mi? Ne talebi? | Какие требования? |
| Eğer Elaine'in davasındaki talepler kabul edilmezse buradaki kadınların kaçı yarın iş bırakmaya hazırlanıyor? | Если мы не согласимся на ваши требования, сколько женщин завтра уйдет? |
| Büyük bir daire mi var? "Antraks için yeni talepler mi var? | Есть какое-то бюро? "Заявки на антракс? Спасибо." |
| Dunyanin bilgisayar programcilari sayesinde Linux un gelismesi saglandi Kullanima ihtiyaci vardi ve talepler onu olmazsa olmaz bir teknoloji yaptı | Для Linux, чтобы расти вне мира компьютерного программиста, он нуждался в использовании, в приложении, которое сделало бы его необходимым. |
| Yeni talepler. | Новые заявки. |
| Herkes talepler düştüğü için istihdamın arttığını mı sanıyor? | Цифры спроса падают и все думают, что занятость должна быть... |
| Çılgın talepler listen olacak mı? | У тебя будет список сумасшедших требований? |
TALEPLER - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих TALEPLER, с турецкого языка на русский язык
Перевод TALEPLER с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki