TERCIH ETMEK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TERCIH ETMEK фразы на турецком языке | TERCIH ETMEK фразы на русском языке |
TERCIH ETMEK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TERCIH ETMEK предложения на турецком языке | TERCIH ETMEK предложения на русском языке |
27'sini tercih etmek durumundayım. | Он вздыхает. Да, 27-го лучше. |
Orada yaşamayı tercih etmek? | -Это не здравый смысл. |
Benim görüşüme göre Micheaux yerine Wark'ı tercih etmek çok yerinde bir seçim olacaktır. | Хочу внести свои 2 цента, пожалуй, Вок намного лучше, чем Мишель. |
O koca kamyonu ilerletebilmek için, ana yolları tercih etmek zorunda kalacak. | На броневике он проедет лишь по главным дорогам а мы - по закоулкам. |
Ted'i kariyerine tercih etmek seni anti feminist yapmaz. | Выбирая Теда вместо своей карьеры ты не становишься антифеминисткой. |
Patla,çatla çatlamayı tercih etmek zorunda kalacağım. | Офигительная, охренительная... Пожалуй, "охренительная". |
Ve benim yaptigimin az da olsa ise yarama sansi varsa bile bunu tercih etmek gerekmez mi? | И если есть хоть малейший шанс, что у меня получится, почему бы не попробовать? |
Bu alın yazının diğer kısmını tercih etmek gibi bir şey. | Это как вытащить другую часть лба. |
Develerden bıktım artık. Bunu tercih etmek zorundaydın, değil mi? | - В смысле, вы, должно быть, предпочитаете на машине. |
ben gerçekten tiyatro ile ilgilenmiyorum, fakat çok ileri seviyede meslek kursunuzun olduğunu biliyorum emeği entellektüelliğe tercih etmek. | я вообще-то не по части драмы, но € знаю, что у вас есть современный класс по домоводству. "ерный рабочий, а не интеллектуальный. |
Yatırımcıların bizi tercih etmek istemelerinin bir sebebi var. | Инвесторы не просто так стоят у наших дверей. |
Dinle tatlım, çocuğu tanımıyorum ama güzel bir kız yerine matematiği tercih etmek için aptal olmalısın, anlıyor musun? | Слушай, милая, я не знаю этого парня, но тебе не кажется что он не много придурковатый! раз предпочитает математику красивым девушкам, ты понимаешь, о чем я? |
Ama kalbinden geçenin her seferinde Dexter'ı tercih etmek olduğunu biliyorsun. | Глубоко в душе ты знаешь, что всегда будешь выбирать Декстера. |
Federal kaynaklardan faydalanmayı tercih etmek, süreci bayağı hızlandırabilirdi. Evet ama olmaz. | Доступ к федеральным ресурсам мог бы ускорить этот процесс. |
Kendileri gitmeyi tercih etmek zorundalar. | Они сами должны решиться на это. |