UYANDIRMAK контекстный перевод и примеры - фразы
UYANDIRMAK фразы на турецком языке	UYANDIRMAK фразы на русском языке
Beni uyandırmak	меня будить
beni uyandırmak	разбудить меня
beni uyandırmak için	чтобы разбудить меня
Beynini uyandırmak için içgüdüsel	Нужно, чтобы его
Beynini uyandırmak için içgüdüsel bir anıya	Нужно, чтобы его память вспыхнула
Beynini uyandırmak için içgüdüsel bir anıya	Нужно, чтобы его память вспыхнула сама
Beynini uyandırmak için içgüdüsel bir anıya ihtiyacımız	Нужно, чтобы его память вспыхнула сама
Kimse onu uyandırmak istemez	Никто не хочет будить его
kimseyi uyandırmak	никого будить
Onu uyandırmak	его разбудить
onu uyandırmak	разбудить его
Onu uyandırmak için	чтобы разбудить его
onu uyandırmak istemez	не хочет будить его
onu uyandırmak istemez	хочет будить его
onu uyandırmak istemiyorum	не хочу будить ее

UYANDIRMAK - больше примеров перевода

UYANDIRMAK контекстный перевод и примеры - предложения
UYANDIRMAK предложения на турецком языке	UYANDIRMAK предложения на русском языке
- Bütün oteli uyandırmak mı istiyorsun?	- Хотите разбудить всю гостиницу?
Sizi uyandırmak istemedim.	Мне претило будить Вас.
Onu uyandırmak için bir içecek getir, düşünmeye fırsatı olsun.	Беспредел! Приведите его в себя и дайте подумать перед смертью.
Biliyorum, birini bu saatte uyandırmak çok zalimce.	Я знаю, бесчеловечно будить кого-то в такой час.
Anahtar deliklerinden bakmak, soru sormak için insanları uyandırmak yaşlı kadınlardan resim çalmak mı?	Слежки, погони за пожарными машинами? Вопросы типа: "Развяжет ли Гитлер новую войну"? Кражи неприличных фото?
Uyandırmak istemiyorum.	Не хочу будить ее.
Üzgünüm. Uyandırmak istememiştim.	Я не хотела тебя будить.
Bizim görevimiz bu işte. Onları sarsmak, uyandırmak. Onları bilinçlendirmek.	Наша задача и состоит в том, чтобы будить их, встряхивать их, чтобы они обрели самосознание.
Muhtemelen sizi uyandırmak istememiştir.	Возможно, он не хотел будить вас.
Beni uyandırmak istememişmiş!	Не хотел меня будить!
Onu uyandırmak istemiyorum ama yol açılmış. Hey Carl!	Не хочется его будить, но дорогу расчистили.
O kadar gürültülü uyumuşum ki gardiyanlar beni uyandırmak zorunda kalmışlardı.	Ночь я проспал так крепко, что моим тюремщикам на утро пришлось меня разбудить.
Seni uyandırmak istemedim.	Не хотел тебя будить
Görecek kadar aydınlık ve uyandırmak için yeteri kadar erken. Sadece 10 saniyeliğine.	Достаточно света, чтобы видеть и достаточно рано разбудить ее в течение 10 секунд.
Asil atına binip uzaklaşır-- ...yiğit biri, doğru, dürüst-- ...aşkın ilk öpücüğüyle aşkını uyandırmak için gider ve gerçek aşkın her zaman kazandığını ispat eder.	Он поедет на своём благородном скакуне... наш отважный рыцарь... высокий и статный... будить свою любовь... своим первым поцелуем любви... чтобы доказать, что в мире нет преград для настоящей любви.