UYGUN OLMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
UYGUN OLMAK фразы на турецком языке | UYGUN OLMAK фразы на русском языке |
UYGUN OLMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
UYGUN OLMAK предложения на турецком языке | UYGUN OLMAK предложения на русском языке |
Bir bakire olmak uygun olmak ya da özgür olmak anlamına gelir, | Быть девственницей - значит быть доступной, |
"Uygun olmak" mı? Bir seferinde kuzeninle çıkmışsın sen. | Однажды ты пошла на свидание со своим двоюродным братом. |
Fakat bu işe uygun olmak ölü gibi dolaşmakla olmaz. | "Подходить" не имеет никакого отношения к мертвым. |
Bu işe uygun olmak, ne olursa olsun bir sonraki gün sabah saat 9:00'da işte olmaktır. | Подходить - это значит приходить каждое утро в 9:00 не смотря ни на что. |
Uygun olmak üzere. | Пока знаю только я, но скоро узнают все остальные. |
Onur konuğu olduğun zaman kadar hiçbir yerde son modaya uygun olmak zorunda kalmıyorsun. | Нет ничего хуже опоздания, когда ты виновник торжества. |
- Çünkü sadece yasaya uygun olmak, onu doğru yapmaz. | Но? Раз законно – ещё не значит правильно. |
Buralara uygun olmak zorunda. | Ей нужно соответствовать. |
Eğer Avustralya ortalamalarına uygun olmak istiyorsan, günlük yaklaşık olarak, | Если ты хочешь соответствовать среднему австралийцу, в твой рацион должно входить около |
Bütün prosedürler ve testler... yönergelere uygun olmak zorunda. | Все процедуры и тесты в соответствии с самыми строгими рекомендациями. |
Uygun olmak kimin umurunda? | Кого волнуют приличия. |