VAIZ перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
VAHŞI ÖRDEK ← |
→ VAKUM |
VAIZ контекстный перевод и примеры
| VAIZ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| VAIZ фразы на турецком языке | VAIZ фразы на русском языке |
| ama vaiz | проповедник |
| Bir vaiz | Проповедник |
| et vaiz | Проповедник |
| için vaiz bayanı | церковницу за то, что |
| Onu inkâr et vaiz | Отвергни Его, Проповедник |
| vaiz | пастор |
| vaiz | проповеди |
| Vaiz | Проповедник |
| Vaiz 'de daha önce | В предыдущих сериях |
| Vaiz 'in | Проповедника |
| Vaiz bayan | Церковница |
| vaiz bey | пастор |
| vaiz bey | проповедник |
| Vaiz bize gelecek içindeki | Проповедник приходит к нам |
| Vaiz Coggins | пастор Коггинс |
VAIZ - больше примеров перевода
| VAIZ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| VAIZ предложения на турецком языке | VAIZ предложения на русском языке |
| Sen vaiz değil misin? | Ты тот самый проповедник? |
| Babam, senin vaiz olmaya uygun olmadığını söylerdi. | Отец всегда говорил, что не твое это дело - быть проповедником. |
| Ama sen vaiz değildin. | Но ты-то проповедником не был. |
| - Artık vaiz değilim. | Я уже давно не проповедник. |
| Ben artık vaiz değilim, biliyorsun. | Вы же знаете, что я уже не проповедник. |
| Bu yüzden bir daha vaiz olamam. | Поэтому я даже и проповедником стать снова не могу. |
| Bronwyn ve Ivor'un nikahını yeni vaiz, Bay Gruffydd kıyacaktı. Cardiff'teki üniversiteden geliyordu. | Ивора и Бронвин обвенчал мистер Грифит, новый священник, прибывший из университета в Кардифе. |
| - Vaiz dediğim kişi de şu Bay Gruffydd. | Священника! Мистера Грифита! |
| Bunu bana yüzbaşı olarak mı yoksa vaiz olarak mı soruyorsun Sam? | Ты спрашиваешь как капитан, или священник, Сэм? |
| Şimdi seninle vaiz olarak değil kolcu sıfatıyla konuşuyorum. | Я говорю с тобой как рейнджер. А не как священник. |
| Önce bizim gibi suçlu diyorsun, ...sonra kadife sesli bir vaiz senin kalbini yumuşatıyor, ...seni aptal bir çocuğun katil olamayacağına inandırıyor ve sen de oyunu değiştiriyorsun. | Голосовал вместе с нами, а потом этот проповедник... разбил твое сердце рассказом об этом несчастном мальчике, и ты сразу передумал. |
| Bugün kü vaız harikaydı. | Сегодня прекрасная служба. |
| Biliyor musun Pickering, bu adamı üçay boyunca elden geçirseydik... ya kabinede bakan ya da Galler'de müritleri olan bir vaiz olurdu. | Знаете, Пикеринг, если им заняться, то через три месяца он потянет на министерский портфель или на кафедру проповедник в Уэльсе. |
| Vaiz kızıyla evlendim ve hala iane topladığını sanıyor. | Она дочь священника и все еще собирает подаяние. |
| Ben vaiz kızıydım. | Я дочь священника. |
VAIZ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих VAIZ, с турецкого языка на русский язык
Перевод VAIZ с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki