YARAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
YARAR фразы на турецком языке | YARAR фразы на русском языке |
ama işe yarar değil | Ничего важного |
Aşk neye yarar | чему любовь |
Avukat işimize yarar herhâlde | Адвокат бы нам пригодился |
Avukat işimize yarar herhâlde | да. Адвокат бы нам пригодился |
Avukat işimize yarar herhâlde | Ну да. Адвокат бы нам пригодился |
Bazen bu işe yarar | Иногда это помогает |
Bazen işe yarar | Иногда помогает |
Bazen işe yarar | Иногда это работает |
bir işe yarar | для чего-нибудь |
bir işe yarar | для чего-нибудь нужно |
biri olması işimize yarar | Мы бы могли использовать |
Bu genelde işe yarar | Обычно это работает |
Bu her zaman işe yarar | Это всегда срабатывает |
Bu işe yarar | Сойдёт |
bu işe yarar | это сработает |
YARAR - больше примеров перевода
YARAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
YARAR предложения на турецком языке | YARAR предложения на русском языке |
Küflü erzakla cömertlik taslamaktan daha çok işinize yarar. | раздавая гнилое зерно. |
"Zincirsiz kolye neye yarar? | "Какой толк от кулона, когда нет цепочки?" |
Bir hırsız daima işe yarar. | Воровская сноровка всегда сгодится. |
Senin ne işine yarar ki? | Какая тебе польза от них? |
"Havayı yarar geçer, engel tanımaz, ne gam" | Он порхает по воздуху с удивительной лёгкостью, |
"Havayı yarar geçer, engel tanımaz, ne gam" | Он порхает по воздуху, С удивительной лёгкостью, |
Belki bir içki alsan işe yarar. | Может, если ты выпьешь, это поможет заснуть? |
Belki bir içki alsam işe yarar. | Может, это поможет мне, если я выпью. |
Nasıl yapacağız? Çantanda işe yarar birşeyler var mı? | В вашей сумочке ничего подходящего? |
- Tırnak törpüsü işe yarar mı sence? | - Пилка для ногтей подойдет? |
Söylesene Huck, ölü bir kedi ne işe yarar? | Слушай, Гек, а на что она? |
Ne işe mi yarar? | Как на что? |
-Yarar. | - Конечно, хочу. |
İşe yarar. | Она помогает. |
O kemancıya yarar. | Это для скрипки. |
YARAR - больше примеров перевода