YAŞ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
YAŞ фразы на турецком языке | YAŞ фразы на русском языке |
1 yaş büyüğüm | год старше |
10 yaş | на 10 лет |
10 yaş büyük | на 10 лет старше |
10 yaş daha | на 10 лет |
10 yaş daha genç | на 10 лет моложе |
10 yaş daha genç | на десять лет моложе |
10 yaş genç | 10 лет моложе |
10 yaş genç | на 10 лет моложе |
100 yaş | на 100 лет |
12 yaş | на 12 лет |
12-17 yaş arası | 12 до 17 |
13 yaş küçük | на тринадцать лет моложе |
13. yaş | моего тринадцатилетия |
14 yaş | 14 лет |
15 yaş | на 15 лет |
YAŞ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
YAŞ предложения на турецком языке | YAŞ предложения на русском языке |
Çalışma saatinizdi ve yas dönemindeydik. Her ne kadar halk ahlaki bakımdan yozlaşsa da siz Kraliyet Ailesi'ndensiniz. | мы остаёмся Королевской семьёй. |
Babam Geol Seong amcadan , beş yaş büyük. | Мой отец старше Гюл Сана на 5 лет. |
Kendisinden 20 yaş daha büyüktü. | На 20 лет старшее ее. |
Kontes Beauchamp Dubourg de Catinax'ın benden 20 yaş büyük olduğunu biliyordum. | Я знал, что она старше меня на 20 лет. |
Ama diğer taraftan, kendisi de ondan 20 yaş genç olduğumu biliyordu! | Но, с другой стороны, она знала что я моложе её на 20 лет. |
Şu an yas tutma zamanı değil mi? | Разве сейчас не время для скорби? |
Artık böyle yas tutmayın. | Успокойся же. |
Yas tutuyorsun. | Вы должны скорбеть! |
Yas tutuyoruz. | Мы в трауре. |
Bayan Hamilton yas tutuyor Yüzbaşı Butler ama eminim diğer hanımlarımız gururla... | М-с Гамильтон в трауре. Но я уверен, что любая Красотка будет польщена-- |
Etraftaki 16 ile 60 yaş arasında olan ve sana iyi vakit geçirtebilecek olan tek adam benim. | Я - единственный мужчина здесь, с которым вам приятно. |
İki yaş daha büyük olsaydı, onu Cobb alayına alabilirdik. | Ещё два года, и мы бы попали в легион Кобба. |
Keşke on yaş genç olsaydın, Gatewood! | - Будь вы хоть на 10лет моложет ... |
Tek bir kitap, otuz yaş için pek fazla değil. | - И одна книга. Негусто для такого возраста. |
Bu harika bir yaş. | 17. Замечательный возраст! |