YAYAN контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
YAYAN фразы на турецком языке | YAYAN фразы на русском языке |
şüpheli yayan | подозреваемый убегает |
Yayan | Пешком |
Yayan gidiyorlar | Они идут пешком |
Yayan mı | Пешком |
YAYAN - больше примеров перевода
YAYAN контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
YAYAN предложения на турецком языке | YAYAN предложения на русском языке |
Ne ekmekleri ne paraları var ve iş bulmak için çok uzaklara yayan gidiyorlar. | У них нет ни хлеба, ни денег, они передвигаются пешком в поисках работы. |
Bu pisliği ortalığa yayan o. | Он тот, кто поднимает всю эту грязь. |
Arabayı bırakıp yayan gitmedikçe elimizden kurtulamazlar. | Им не вырваться, если только они не оставят машину и пойдут пешком. |
Ekili araziye ateşi yayan bir kıvılcım gibi Rosa ve arkadaşlarının göz yaşları da kalabalığa hızlı bir şekilde yayılmıştı. | Как брошенная искра зажигает спелое жнивье, так рыдания Розы и ее товарок мгновенно заразили всю толпу. |
Kral insanüstü dövüşüyor, harikalar yaratıyor, her tehlikenin karşısına yılmadan dikiliyor. Atı öldü, şimdi yayan çarpışıyor. Ölüme meydan okuyarak Richmond'ı arıyor. | На поле боя чудеса король творит, коня под ним убили, пеший бьётся, и Ричмонда у смерти в глотке ищет. |
Etimiz bitmişti, biz de etraflarını sardık ve yayan olarak üstlerine saldırdık. | Нам было нужно мясо, поэтому мы кружили вокруг них пешком. |
Arabayla, katır sırtında ya da yayan, kar, yağmur, rüzgar demeden her yeri dolaştı. | В любую погоду. |
Yayan kalan siz değilsiniz tabii. | Теперь она не так хорошо едет! Эй, посмотрите под ноги, не ходите по машине! |
Ortak çalışmalarımız sonucunda telepatik ışınlar yayan bir cihazı gerçekleştirmek üzereydik. | Цель нашей работы создать устройство, способное проецировать телепатический луч, |
Ve şunu hatırlatabilir miyim gördüğümüz her dalga yayan gezegenin incelenmesi için emir aldım. | И позвольте вам напомнить, что я обязан исследовать все квазары и похожие на квазары феномены, где бы мы с ним ни сталкивались. |
Dalgayı yayan gezegen etkiliyor. | Квазары невероятно обманчивы. |
Çoğunlukla yayan. | Они были не подкованы. |
- Üç. Çoğunlukla yayan gidecekmişiz gibi geliyor. | Похоже, уходить отсюда нам придется пешком. |
Yayan mı? | Пешком? |
Dalgalar yayan hareketli bir nesne düşünün. | Представьте, как движущийся объект распространяет волны. |
YAYAN - больше примеров перевода