YAZILMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
YAZILMAK фразы на турецком языке | YAZILMAK фразы на русском языке |
orduya yazılmak | пойти в армию |
Orduya yazılmak | поступить на службу |
Orduya yazılmak istiyorum | Я хочу поступить на службу |
yazılmak | завербоваться |
yazılmak istiyorum | Я хочу поступить на |
YAZILMAK - больше примеров перевода
YAZILMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
YAZILMAK предложения на турецком языке | YAZILMAK предложения на русском языке |
Askere yazılmak için '39'da Londra'ya geldim, sonra da bu işe gönüllü oldum. | Я приехал в Лондон в армию в 1939-м. Потом добровольно пошёл сюда. |
Gönüllü askere yazılmak istiyoruz, General. | Хотим поступить на службу, генерал. |
Son sözler Yazılmak zorunda | К последнему слову, которое нужно написать |
Bu droidler işe yararsa akademiye bu sene yazılmak istiyorum. | Если у новых дроидов все будет получаться, я смогу подать заявление в Академию еще в этом году. |
Orduya gizlice bir daha yazılmak için futbolu bırakmadan önce, Michigan State'in yedeklerindendi. | Немного играл в Мичигане, потом бросил футбол и был вновь зачислен на службу. |
Ben de askere yazılmak istiyorum. | Я хочу завербоваться |
Bir tuvalet duvarına yazılmak senin için sorun değil. | Тебе не впервой красоваться на стенах туалетов. |
Tekrar yazılmak istiyorsun. | Вы хотите снова зарегистрироваться. |
Hukuk fakültesine yazılmak istiyorum Tercüme Dalı. | Хочу успеть в лингвистический университет поступить. На переводческий... |
Gidip şu kıza yazılmak isterdim. | Я бы пошел целоваться с той девчонкой прямо сейчас. |
Bulunabilecek tek işin, orduya yazılmak olduğu yerlerde. | Там, где единственная доступная работа - это пойти в армию. |
Tek isyan hareketimi hızlandırdı: Öfkeyle kaçıp... orduya yazılmak. | Я взбунтовался внутри себя, я был в бешенстве и записался в армию. |
Ryan's Michael Scott İş Hayatı Okulu'na yazılmak üzere. | Райан поступил в Бизнес-школу Майкла Скотта. |
Eğer birkaç yıl daha yazılmak istiyorsan o başka. | А не хочешь снова завербоваться на службу? Тогда другое дело. |
Fen bilgisi kitapları yeniden yazılmak zorunda çünkü Güney Atlantik'te kasırga olmasının mümkün olmadığını yazıyorlar. | Учебники географии надо было переиздавать, потому что в них было сказано, что ураганы на юге атлантического океана невозможны. |
YAZILMAK - больше примеров перевода