ISLANMAZ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ISLANMAZ фразы на турецком языке | ISLANMAZ фразы на русском языке |
ağzında bakla ıslanmaz | умеет хранить секреты |
ISLANMAZ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ISLANMAZ предложения на турецком языке | ISLANMAZ предложения на русском языке |
Bunu boynuna dolarsan, sırtını örter saçlarını onun üstüne dağıtırsın böylece hem saçın kurur hem de elbisen ıslanmaz. | Держите его у шеи, так чтобы он спускался на спину тогда Вы сможете распустить на него свои волосы, Ваши волосы высохнут, а платье не промокнет. |
Giysileri temizlerler.. ..ama hiçbir şey ıslanmaz. | Они чистят нашу одежду но она остается сухой. |
- Ayrıca Bud'un ağzında bakla ıslanmaz. | - Бад не умеет хранить секреты. - Почему это секрет? |
- Ben değil, Daphne anlatmış. Zaten ağzında bakla ıslanmaz ki. | Дафни рассказала ему, чёртова пустозвонка. |
- Naomi'nin ağzında bakla ıslanmaz... | - Наоми не умеет хранить секреты. |
Üstümdeki ıslanmaz, omuzumda ağlayabilirsin. | У меня на плечах впитывающие накладки. |
Ay ıslanmaz, ve su da kesilemez | Ћуна не может быть влажной и воду нельз€ разрубить. |
- Abi, annem ıslanmaz mı? | Ахмет, мама не промокнет? Нет. |
İhtiyar Jim'in ağzında bakla ıslanmaz zaten. | Пока Джим рядом, секреты прятать надо. |
- Ağzında bakla ıslanmaz. | У нее язык без костей. |
...Lanie de Esposito'ya söyler Esposito'nun da karşısında Ryan oldu mu ağzında bakla ıslanmaz ve Ryan'da pireyi deve yapacak ve ardından Gates öğrenecek ve artık birlikte çalışamayacağız. | Лэни скажет Эспозито, Эспозито не сможет сдержать рот на замке и пробалтается Раену а у Райана словесное недержание и тогда узнает Гейтс, и мы не сможем больше работать вместе. |
Doris Collins, Inverness'in çığırtkanı gibidir. Ağzında bakla ıslanmaz. | Дорис Коллинс у нас вроде городского глашатого. |
Onun gibi adamlar yağmurda yürür, ıslanmaz. | Люди вроде него ходят по острию ножа. И всегда останутся целыми и невредимыми. |
Ağzında bakla ıslanmaz kardeşim her şeyi ona anlatır. | Мой болтливый братец Джоуи рассказывает ему всё. |
- June Halan'ın ağzında bakla ıslanmaz. | Тетя Джун слишком много болтает. |