ISITMAK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ISITMAK фразы на турецком языке | ISITMAK фразы на русском языке |
Isıtmak | разогреть |
ısıtmak | согреть |
ısıtmak için | чтобы согреть |
yeniden ısıtmak | разогреть |
ISITMAK - больше примеров перевода
ISITMAK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ISITMAK предложения на турецком языке | ISITMAK предложения на русском языке |
30 saniye ısıtmak yeterli değil mi? | Нужно погреть чапчхэ в течение 30 секунд? |
Seni ısıtmak lazım. | Мы будем в безопасности. |
"Motoru ısıtmak için" derdiniz. | Как вы говорили, " чтобы настроиться ". |
...o, onu ısıtmak için oradaydı. ve onu beslemek için. | тогда она была здесь и давала ему тепло и кормила его. |
Kayaları ısıtmak için el fazerlerimizi kullanıyoruz. | Мы используем фазеры, чтобы нагреть камни. |
Hatta geceleri yatağınızı ısıtmak için... körpe bir kızıl derili veya Meksikalı kız bile olabilir. | Может быть хотите меха, чтобы было тепло ночью? ... |
Karıncıları kışın ısıtmak için içerisine kablo döşedi. | Он протянул электропроводку чтобы согревать муравьев зимой. |
- Kulübesini ısıtmak için. | - Для отопления бревенчатой хижины. |
Arkada parmaklarını ısıtmak için bir piyanoları daha var. | У них за сценой стоит пианино для разогрева. |
Benim sürekli şikayet etmemi bağışlayın, ama bir kaç yüz bin Bajorya evini ısıtmak için Jeraddo'ya ihtiyacımız var. | Министр Торан, эти люди -- профессионалы. Извините за мои бюрократические придирки, майор но мы рассчитываем на энергию Джерадо чтобы обогреть сотни тысяч баджорских домов этой зимой. |
Yapman gereken, tavayı iyice ısıtmak... Ve soğuk yağ eklemekti. İşte o zaman fareleri koyacaktın tavaya... | На горячую сковороду кидаешь холодное масло и сразу крыс. |
- Giysisini ısıtmak isteyen? | - Кто-нибудь хочет подогреть одежду? |
Isıtmak için. | Чтобы разогреть. |
Malı ısıtmak için niye hala o kaşığı kullanıyorsun? | Почему ты готовишь дозу в ложке? |
Noel'imi ısıtmak için | Отогрей мое Рождество. |
ISITMAK - больше примеров перевода