BILEN перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
BILEMEK ← |
→ BILEŞIM ÖĞESI |
BILEN контекстный перевод и примеры
| BILEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BILEN фразы на турецком языке | BILEN фразы на русском языке |
| Adımı bilen | знает мое имя |
| Adımı bilen kim | Кто знает мое имя |
| alfabesi bilen | знает азбуку |
| Ama bilen | Но знаю |
| ama bilen birini | Но знаю того, кто |
| Ama bilen birini | Но знаю, кто |
| Ama bilen birini | Но я знаю, кто |
| ama bilen birini tanıyorum | Но знаю того, кто знает |
| Ama bilen birini tanıyorum | Но знаю, кто знает |
| anlamını bilen | знает значение |
| Anne babasından daha çok şey bilen birisini | Там нам предложил помощь какой-то |
| aranızda hiç fıkra bilen var | кто-то знает парочку шуток |
| aranızda hiç fıkra bilen var mı | кто-то знает парочку шуток |
| arasında Yale 'de felsefe okuduğunu bilen | ты изучал философию в Йеле |
| arasında Yale 'de felsefe okuduğunu bilen | что ты изучал философию в Йеле |
BILEN - больше примеров перевода
| BILEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BILEN предложения на турецком языке | BILEN предложения на русском языке |
| Nereye gittiğimizi bilen var mı? | Так куда мы всё-таки летим? |
| Hayır, senden başka bilen yok. | Нет, никто не знает кроме тебя. |
| William Chandler'ın yerini bilen ya da duyan... Singapur, ZHM radyo istasyonuna haber versin lütfen. | Всем, кто что-нибудь знает о местонахождении Уильяма Чандлера, просьба связаться со станцией ЗЧМ в Сингапуре. |
| Burada olduğumu bilen biri vardı, kesin. | - Никто не знал, что я здесь. |
| Direnişin ölüm demek olduğunu bilen Saksonlar arasında korku yayıldı. | Ужесточился террор, и беззащитные саксы не сопротивлялись, зная, что это подобно смерти. |
| Bir kıza güzel vakit geçirtmeyi bilen biri varsa, o da Ashley'dir. | Никто лучше Эшли не может развлечь девушку. |
| Hem de bu işi iyi bilen biri tarafından. | Это дело для умелого мужчины. |
| Nereye gittiklerini bilen var mı? | Куда они едут, вы не знаете? |
| Tüfeğin ne işe yaradığını bilen biri yok mu? | Есть кто-нибудь, кто знает, для чего нужен дробовик? |
| Silahı nereden bulduğunu bilen yok. | Никто не знает, откуда у него пистолет. |
| Williams'ın kaçış öyküsünü öğrendim ve başka bilen yok. | Послушай, я знаю, где Уильямс раздобыл пистолет. Это эксклюзив. |
| Tek bilen benim. - Nerede? | - Лишь я знаю, где он. |
| Maxim, bunu başka bilen var mı? | Максим, еще кто-нибудь знает об этом? |
| Artık sana zarar veremez. Yeryüzünde bilen bir tek ikimiz varız, Maxim... sen ve ben. Sana bir keresinde seninle evlenmekle büyük bencillik yapmış olduğumu söylemiştim. | Она не может говорить, она не знает об этом, она больше не причинит тебе зла. |
| Eger onlar bilmiyorsa, bu kocaman yasli dünyada tek bilen benim. Harika! | Если они не знают, то я - единственный человек в мире, кто знает прекрасно. |
BILEN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BILEN, с турецкого языка на русский язык
Перевод BILEN с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki