BIR KEREYE перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
BIR KERE ← |
→ BIR ÖNCEKI |
BIR KEREYE контекстный перевод и примеры
| BIR KEREYE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BIR KEREYE фразы на турецком языке | BIR KEREYE фразы на русском языке |
| BIR KEREYE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BIR KEREYE предложения на турецком языке | BIR KEREYE предложения на русском языке |
| Ama bir kereye mahsus, istisnada bulunacağım. | Честно говоря, я совсем не обязан показывать это, ты знаешь. Но я сделаю исключение, ради ... такого случая. |
| Lisa, bunu atlatmanın tek yolu günde bir kereye indirmek. | Лиза, единственный способ справиться с этим - это действовать постепенно. |
| Eğer sonunda ders alınacaksa herkes bir kereye mahsus olmak üzere hata yapabilir. | Видите ли, это то, что Вы не получите, Хельмер. Каждый человек имеет право на ошибку, если он на них учится. |
| Tamam, ama sadece bir kereye mahsus. | - Хорошо, я сделаю для Вас исключение. |
| Tamam, bir kereye bir şey demem ama bu da artık çok fazla. | Ну было один раз, но тогда человек не явился, потому что ему прострелили голову. |
| Biliyormusun bir kereye mahsus... dediğimin olması için doğru şeyi ve üstsüz şeyi yapmak istiyorum. | Только раз бывает когда я хочу поступить правильно, и именно тогда голышом и есть правильно. |
| Bir kereye mahsus aptalca birşeydi. | Это было всего один раз. |
| Bir kereye mahsus yalan söylemiyorum. | Первый раз я не вру. |
| Bir kereye mahsus bizim şehre gelecek ama ben onu göremeyeceğim. | И это единственный раз, когда она приежает сюда! И я больше не смогу её увидеть! |
| Emmanuel Delacroix dünyanın bir numaralı pandomimcisi ve burada bir kereye mahsus ders veriyor. | Это не мужской магазин. Emmanuel Delacroix это мим номер один в мире, и он здесь дает единственный мастер класс. |
| Bir kereye mahsus bu bebeğe kürtaj yapma! | Хотя бы на этот раз не делай аборта |
| Rose ile bir kereye mahsus konuşabiliriz nazikçe. | - Мы один разок поговорим с Розой. - Нежно. |
| "Ayrıca bu koz, bir kereye mahsustur." | И лишь один раз. |
| Bir kereye mahsus bir şey olacağını sanmıştım. | Я думала это будет всего один раз. |
| Bir kereye mahsus kullanımlık kimlik ve uçak bileti. | Билет на самолет и одноразовые документы. |
Перевод слов, содержащих BIR KEREYE, с турецкого языка на русский язык
Перевод BIR KEREYE с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki