дети; потомки; ср. төл.

I 1. кислый; горький; ажыг сүт кислое молокО; ажыг эм горькое лекарство; 2. горе, скорбь; ажыгга туттурар переживать гОре, постичь - о горе; ср. ажыг-шүжүг; ◊ ажыг кышты ажыр всю сурОвую зиму; ажыг соок лютый (жгучий) морОз.

II перевал; ср. арт.

III ...с лишним, больше; чүс ажыг бОльше ста.

лютик, куриная слепота, курослеп,

собир. горе, мука, тяжёлые страдания; горькая участь; ср. аарыг-човулаң.

разг. гОре, скорбь; ср. ажыг I 2.

разг. глубоко опечаленный, горюющий, скорбный, скорбящий.

кисловатый; горьковатый; ажыгзымаар амдан горьковатый вкус.

эргежок чугула литератураны ажыглаар пользоваться необходимой литературой; чаа техниканы ажыглаар применять нОвую технику; бойдус байлактарын ажыглаар эксплуатировать природные богатства.

/ажыгла*/ использовать, пользоваться, применять, употреблять; эксплуатировать что-л.; мурнакчы совет эртемниң чедиишкиннерин ажыглаар использовать достижения передовой советской науки;

использование, употребление, применение; эксплуатация чего-л.; машина ажыглаашкыны эксплуатация машины.

/ажыглат*/ понуд. от ажыгла* (см. ажыглаар) 1) дать(позволять) пользоваться (использовать), применять; 2) быть испОльзованным (применённым) кем-л.

применение, использование; см. ажыгладыр.

/ажыглаш*/ совм.-взаимн. от ажыгла* (см. ажыглаар) использовать, применять совместно.

см. ажыглаашкын.

/ажыглаттын*/ понуд.-возвр. от ажыгла* (см. ажыглаар) использоваться, применяться.

/ажыглаттыр*/ 1) понуд. от ажыгла* (см. ажыглаар) быть испОльзованным; 2) попасть под чьё-л. влияние.

/ажыт*/ понуд. от ажыг (см. ажыыр) 1) делать кислым, заквашивать, вызывать брожение; 2) хим. окислять; 3) бередить; балыг ажыдар бередИть рану.

открыватель, тот, кто сделал открытие.

см. ажыдыышкын.

брожение, окисление, заквашивание.

I 1. 1) открытый, раскрытый; вскрытый, распечатанный (о конверте); ажык эжик открытая дверь; 2) перен. открытый; прямОй; ажык чагаа открытое письмО; ажык сеткилдиг с открытой душОй; ажык бадылаашкын открытое голосование; ажык хурал открытое собрание;

3) откровенный; ажык кижи откровенный человек; 4) легальный; 5) грам. гласный; ажык үннер гласные звуки; ажык эвес үннер согласные звуки; 2. полЯна, открытое место в лесу.

II 1) пОльза; вЫгода; дохОд; ажыл хуваарга - арыг кирер, ажык хуваарга - куруг үнер посл. работу распределяют - в лес убегает, дохОд распределяют - ничего не получает (соотв. про-лениться - и хлеба лишиться); ажык сүрер гнаться за выгодой;

2) заработок.