відмова (від домагання, претензії тощо); залишення (особл. жінки, дитини); покидання; абандонування; припинення; абандон; незаконне заволодіння власністю до вступу спадкоємця у володіння; відмов від задуму вчинити злочин

abandonment of criminal proceedings — припинення кримінального судового переслідування (розгляду)

abandonment through failure to claim — абандонування внаслідок неоформлення патентних домагань

- abandonment by declaration- abandonment of claim- abandonment of attachment lien- abandonment of contest- abandonment of control- abandonment of count- abandonment of intent- abandonment of legal title- abandonment of nuisance- abandonment of suit- abandonment of the other party- abandonment of treaty- abandonment to insurer- abandonment to other persons- abandonment to public

комісія (плата) за припинення роботи над проектом

припинення роботи над проектом; відмова від подальшого розроблення проекту

відмова від товару

відмова письмовою заявою

відмова від застави, забезпеченої накладанням арешту; відмова (привілейованого кредитора) від права утримання, забезпеченого накладанням арешту (або застави, забезпеченої накладанням арешту)

відмова від домагання (претензії)

відмова від оспорювання

відмова від контролю

відмова від пункту обвинувачення (обвинувального акту)

відмова від наміру (умислу)

відмова від підстави права (правового титулу)

усунення джерела шкоди

припинення провадження у справі

залишення іншої сторони (у шлюбі тощо)

вихід з міжнародної угоди

відмова на користь страховика від частини предмету страхування, що залишилася

відмова на користь третіх осіб

передача для вільного використання

1. 1) оставление

2) юр. оставление жены, ребёнка

2. заброшенность, запущенность

3. 1) юр. отказ (от права, иска)

2) страх. абандон

abandonment (əˊbændənmənt) n

1) оставле́ние

2) забро́шенность

3) = abandon 2;

4) юр. отка́з (от и́ска)