орган (установи, організації); агентство, організація; представництво (особи, прав тощо); агентська (комісійна) угода, угода про доручення; функція, чинник

- agency action- agency agreement- agency book-selling- agency business- agency by estoppel- agency by necessity- agency by operation of law- agency commission- agency coupled with interest- agency from necessity- agency invoice- agency of necessity- agency relationship- agency relationships- agency relief- agency service

агентський договір; договір доручення

банк-кореспондент

представництво внаслідок неспростовної правової презумпції

представництво з наступним підтвердженням повноважень агента

агентський комісійний збір (комісія); агентська винагорода; агентський збір

агентський договір

агентський комісійний збір (комісія); агентська винагорода; агентський збір

агентська лінія; кредитна лінія, надавана на умовах договору доручення

угода про спільне фінансування агентської лінії; угода про спільне фінансування на умовах договору доручення

рамкова угода про агентські лінії; рамкова угода про реалізацію кредитної лінії на умовах договору доручення

угода про реалізацію агентської лінії

представництво як наслідок необхідності

Агентство з питань запобігання банкрутству підприємств та організацій України

= agency staff

тимчасові працівники (часто пропоновані спеціалізованими агентствами)

= agency services

посередницька операція; угода, укладена через представника

діяльність органу

агентська угода

агентський продаж книг

агентський бізнес

представництво в силу неспростовної правової презумпції

представництво в силу необхідності

представництво в силу закону

агентська комісійна винагорода; комісійні агента

надане агенту право на отримання вигоди з предмету агентської угоди

представництво в силу необхідності

агентський рахунок

представництво в силу необхідності

= agency relationships агентські відносини

= agency relationship

засіб судового захисту проти (діяльності) адміністративного органу; засіб захисту, наданий адміністративним органом

агентування

1. 1) агентство, представительство

wire service ~ - телеграфное агентство

news ~ - информационное агентство

the large firm has agencies all over the world - эта крупная фирма имеет свои представительства во многих странах

2) орган, организация; учреждение

tourist /travel/ ~ - бюро путешествий

~ of command {liaison} - амер. воен. орган управления войсками {обеспечения взаимодействия}

specialized agencies - специализированные учреждения (в ООН)

Central Intelligence Agency - Центральное разведывательное управление

2. содействие, посредничество

by /through/ the ~ of smb., smth. - посредством /при помощи, при содействии/ кого-л., чего-л.

nominated by the ~ of friends - выдвинутый на должность стараниями друзей

~ of Providence - рука провидения, промыс(е)л божий

3. сила, фактор; средство

~ of destruction - средство разрушения

iron is melted by the ~ of heat - железо расплавляют путём нагревания, железо плавится при нагревании

4. действие, деятельность (агента, представителя и т. п.)

agency (ˊeɪdʒǝnsɪ) n

1) аге́нтство

2) о́рган (учреждение, организация)"

3) де́йствие, де́ятельность"

4) сре́дство; соде́йствие, посре́дничество;

by (или through) the agency (of) посре́дством

5) си́ла, фа́ктор◊ free agency свобо́да во́ли