ALTER перевод


Англо-украинский юридический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ALTER


Перевод:

1) міняти, змінювати, вносити зміни (до закону тощо), видозмінювати; змінюватися

2) лат. інший, інша сторона

•

- alter a trade mark- alter ego- alter ego doctrine- alter-idem- alter the degree of punishment- alter the terms of a contract


Англо-украинский юридический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ALT. ←

→ ALTER A TRADE MARK



ALTER перевод и примеры


ALTERПеревод и примеры использования - фразы

ALTERПеревод и примеры использования - предложения

ALTER перевод на украинский язык

Англо-украинский словарь

alter



Перевод:

vзміняти(ся), перероблятиto alter one's mind - передумати, перерішити

Перевод слов, содержащих ALTER, с английского языка на украинский язык


Англо-украинский бизнес словарь

alternate


Перевод:

заступник керуючого; заступник директора

alternate design


Перевод:

варіант проекту

alternate director


Перевод:

заступник директора

alternate governor


Перевод:

заступник керуючого

alternating priorities


Перевод:

чергування пріоритетів

alternative course of action


Перевод:

запасний варіант; альтернативний варіант

alternative dispute resolution


Перевод:

скор. ADR

альтернативні засоби розв'язання спорів; розв'язання спорів альтернативними методами; позасудове врегулювання спорів; позасудові методи врегулювання спорів

alternative order


Перевод:

альтернативний наказ

alternative project


Перевод:

варіант проекту


Англо-украинский юридический словарь

alter a trade mark


Перевод:

вносити зміни до (зареєстрованого) товарного знаку

alter ego


Перевод:

лат. друге "я"; мій представник

alter ego doctrine


Перевод:

доктрина юридичної тотожності корпорації і її членів

alter the degree of punishment


Перевод:

змінювати міру покарання

alter the terms of a contract


Перевод:

змінювати умови угоди

alter-idem


Перевод:

лат. двійник; такий же інший

alteration


Перевод:

зміна (чогось); внесення змін(и) (в т. ч. до закону тощо)

- alteration of a contract- alteration of a document- alteration of a sentence- alteration of brand- alteration of instrument- alterations on a document

alteration of a contract


Перевод:

зміна умов угоди

alteration of a document


Перевод:

внесення змін у документ

alteration of a sentence


Перевод:

зміна вироку

alteration of brand


Перевод:

витравлення клейма (тавра)

alteration of instrument


Перевод:

зміна документа

alterations on a document


Перевод:

підправляння в документі

altercation


Перевод:

свара на ґрунті роздратування; судове розслідування обставин справи шляхом допиту свідків

altered


Перевод:

змінений, видозмінений

altering


Перевод:

зміна

altering of international boundaries by the use of military force — зміна міжнародних кордонів шляхом застосування військової сили

- altering of boundaries

altering of boundaries


Перевод:

зміна кордонів

alternate


Перевод:

1) заступник (який замінює когось); чергування; почерговість (старшинства, підписання); альтернатива, варіант; альтернат

2) непостійний (в т. ч. про члена органу тощо), запасний, додатковий; який чергується

3) чергуватися, зміняти один одного

•

- alternate grand jury- alternate juror- alternate jurors- alternate jury- alternate member- alternate precedence- alternate relief

alternate grand jury


Перевод:

велике журі запасного складу

alternate juror


Перевод:

присяжний запасного складу, додатковий присяжний


Англо-украинский словарь

alteration


Перевод:

n1) зміна; переробка2) ремонт (будинка)3) деформація

alterative


Перевод:

1. adjщо викликає зміни (призводить до змін)2. nмед. засіб, що підвищує обмін речовин

altercate


Перевод:

vсваритися, сперечатися

altercation


Перевод:

nчвара, сварка

alternate


Перевод:

1. adjпереміжний; перемінний, змінний; що чергується- on alternate days- alternate angle2. vчергувати(ся)3. nамер. заступник, замісник

alternate angle


Перевод:

мат. протилежний кут

alternating


Перевод:

adjзмінний, перемінний; що чергується- alternating current- alternating motion

alternating current


Перевод:

ел. змінний струм (скор. a. c.)

alternating motion


Перевод:

тех. зворотно-поступальний рух

alternation


Перевод:

nчергуванняalternation of day and night - зміна дня і ночі

alternative


Перевод:

1. nальтернатива, вибірthere is no other alternative - нема іншого вибору2. adj1) взаємовиключаючий; альтернативний2) змінно діючий, змінний

Перевод ALTER с английского языка на разные языки

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

alter



Перевод:

{ʹɔ:ltə} v

1. 1) изменять, переделывать, менять

to ~ one's way of living /mode of life/ - менять образ жизни

to ~ the course - изменять направление /курс/

to ~ one's mind - арх. передумать, принять другое решение

to ~ radically {slightly} - менять коренным образом {слегка}

that ~s matters /the case/ - это меняет дело

2) видоизменять, вносить изменения

to ~ a decree {a will} - внести изменения в декрет {в завещание}

to ~ clothes - переделывать платье

to ~ quantitatively {markedly, intangibly} - изменять количественно {заметно, неощутимо}

3) изменяться

to ~ for the better {the worse} - измениться к лучшему {к худшему}

to ~ subtly {/lang] - неуловимо {значительно, заметно} изменяться

Moscow has ~ed a great deal since 1945 - Москва очень изменилась с 1945 г.

he has considerably ~ed since his illness - он сильно сдал после болезни

4) муз. альтерировать

2. эвф. холостить, кастрировать (животных)

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

alter



Перевод:

alter (ˊɔ:ltə) v

1) изменя́ть(ся); меня́ть(ся); вноси́ть измене́ния, переде́лывать;

to alter one's mode of life измени́ть о́браз жи́зни

2) амер. холости́ть, кастри́ровать (скот)


2020 Classes.Wiki