анексія, приєднання (території), анексування, відторгнення, включення до складу (про країну тощо); доповнення, додаток (до документа)

annexation of foreign territories — відторгнення чужих земель

анексіоніст, загарбник; анексіоністський, загарбницький

анексований, приєднаний (про територію)

- annexed territory

анексована територія

анексування

1. пристройка, крыло; флигель

~ to a hotel - флигель гостиницы

2. приложение, дополнение (к документу, книге и т. п.)

~ to a treaty {to a convention} - дополнение к договору {к конвенции}

~ memory - вчт. буферная память, буферное запоминающее устройство

3. тех. приставка

1. 1) присоединять, аннексировать

to ~ territory - аннексировать /захватывать/ территорию

2) включать в состав

outlying districts were ~ed by the city - пригороды вошли в черту города

2. прилагать, присоединять в виде приложения, присовокуплять (к документу, книге и т. п.)

to ~ to a treaty {to a convention} - прилагать к договору {к конвенции}

translation with a glossary ~ed - перевод с приложением глоссария

3. быть свойственным, присущим

privileges ~ed to royalty - привилегии, присвоенные членам королевского дома

happiness is not always ~ed to wealth - счастье не всегда сопутствует богатству

4. шутл. захватить, присвоить

who has ~ed my pencil? - кто украл у меня карандаш?

annex

1. n (ˊæneks)

1) пристро́йка, крыло́, фли́гель"

2) прибавле́ние, приложе́ние, дополне́ние

2. v (əˊneks)

1) присоединя́ть

2) прилага́ть; де́лать приложе́ние (к книге и т.п.)

3) аннекси́ровать, захва́тывать