ABSENCE перевод


Англо-украинский юридический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ABSENCE


Перевод:

відсутність, нестача (когось або чогось); неявка

absence of applicable legal rules — відсутність відповідних правових норм (в законодавстві)

absence of official information — відсутність офіційної інформації

- absence cum dolo et culpa- absence from court- absence from duty- absence from work- absence of corpus delicti- absence of data- absence of due control- absence of due supervision- absence of good cause- absence of government- absence of guiding principles- absence of legislative base- absence of principles- absence of quorum- absence of reconciliation- absence of weapon- absence on sick leave- absence without leave- absence without official leave- absence without valid excuse


Англо-украинский юридический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ABSCONDING DEBTOR ←

→ ABSENCE CUM DOLO ET CULPA



ABSENCE перевод и примеры


ABSENCEПеревод и примеры использования - фразы

ABSENCEПеревод и примеры использования - предложения

ABSENCE перевод на украинский язык

Англо-украинский словарь

absence



Перевод:

n1) відсутність; залишення- absence without leave- leave of absence2) недостатність, брак (чогось - of)3) неуважливість, неуважність (особл. absence of mind)

Перевод слов, содержащих ABSENCE, с английского языка на украинский язык


Англо-украинский юридический словарь

absence cum dolo et culpa


Перевод:

лат. навмисна неявка, навмисна відсутність

absence from court


Перевод:

неявка до суду

absence from duty


Перевод:

= absence from work прогул (по службі, роботі); прогульництво

absence from work


Перевод:

= absence from duty

absence of corpus delicti


Перевод:

відсутність складу злочину

absence of data


Перевод:

відсутність даних

absence of due control


Перевод:

= absence of due supervision відсутність належного контролю

absence of due supervision


Перевод:

= absence of due control

absence of good cause


Перевод:

відсутність поважних причин

absence of government


Перевод:

безвладдя

absence of guiding principles


Перевод:

безпринципність; відсутність керівних принципів

absence of legislative base


Перевод:

відсутність законодавчої бази

absence of principles


Перевод:

безпринципність

absence of quorum


Перевод:

відсутність кворуму

absence of reconciliation


Перевод:

неузгодженість

absence of weapon


Перевод:

(on a person) відсутність зброї (в особи)

absence on sick leave


Перевод:

відсутність у зв'язку із перебуванням на лікарняному

absence without leave


Перевод:

військ.; = absence without official leave самовільна відлучка

absence without official leave


Перевод:

= absence without leave

absence without valid excuse


Перевод:

неявка без поважної причини


Англо-украинский словарь

absence without leave


Перевод:

військ. самовільна відлучка

Перевод ABSENCE с английского языка на разные языки

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

absence



Перевод:

{ʹæbs(ə)ns} n

1. отсутствие; отлучка

~(s) from school - пропуск(и) занятий

~ from work - невыход на работу, прогул

~ from court - неявка в суд

after an ~ of several weeks - после отсутствия в течение нескольких недель

~ of pattern - спец. бессистемность, отсутствие упорядоченности

leave of ~ - отпуск

during /in/ smb.'s ~ - в чьё-л. отсутствие

did anything happen in my ~? - что произошло, пока меня не было?

to be conspicuous by one's ~ - блистать (своим) отсутствием

to be sentenced in one's ~ - юр. быть осуждённым заочно

2. недостаток (чего-л.); неимение, отсутствие (чего-л.)

in the ~ of - за недостатком /за неимением/ (чего-л.)

in the ~ of evidence - за отсутствием /за неимением/ улик

in the ~ of witnesses - за неимением (налицо) свидетелей, за отсутствием свидетелей

3. рассеянность (обыкн. ~ of mind)

♢ ~ makes the heart grow fonder - посл. разлука усиливает любовь

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

absence



Перевод:

absence (ˊæbsǝns) n

1) отсу́тствие, отлу́чка;

absence without leave воен. самово́льная отлу́чка;

leave of absence о́тпуск

2) недоста́ток, отсу́тствие (of — чего-л.)

3):

absence of mind рассе́янность; отсу́тствие внима́ния


2020 Classes.Wiki